Tohei - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

Ki Society ('Shin Shin Toitsu Aikido' (mind and body unification aikido)): 1974, Koichi TOHEI 発音を聞く 例文帳に追加

氣の研究会（「心身統一合氣道」）；1974年～，藤平光一 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of Japan, two great Buddhist teachers, 'Jikei Daishi' of Mount Hiei and 'Jigan Daishi' of Mount Tohei 発音を聞く 例文帳に追加

比叡山の慈恵大師と東叡山の慈眼大師 - EDR日英対訳辞書

In 1883, he became the adopted son of his uncle Tohei TAKEKOSHI of Kashiwazaki City, Niigata Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

明治16年（1883年）に新潟県柏崎市出身の伯父・竹越藤平の養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was established by Koichi TOHEI, who was a high-caliber disciple of Morihei and the head instructor of the Aikikai Foundation.発音を聞く 例文帳に追加

盛平の高弟・(財)合気会の指導部長であった藤平光一が設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November of the same year, Kitahama Bank made its third start with Tohei TAKAKURA who made a success in the stock market as the head of the bank.発音を聞く 例文帳に追加

同年11月、株式で成功していた高倉藤平が頭取になり北浜銀行は三度の出発となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning one-on-one battles, it was common to cut at each other with a sword after battling using bows and arrows, which was followed by kumiuchi (grappling) ("Genpei Seisui ki" [Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans] by Sanemitsu TOHEI).発音を聞く 例文帳に追加

この一騎討ちでは矢合わせ、打物（太刀）での斬りあいのあと組討に至るのが一般的であったという（『源平盛衰記』藤平実光）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

As summarized, when the wife of Futoshi TOHEI, the retainer of Tokikage KOBAYASHI was riding a horse and had the other horse carry her baggage, Tokiie wrested those two horses from her.発音を聞く 例文帳に追加

要約すると、小林時景の家来である藤平太の妻が馬に乗り、もう一頭に荷物を運ばせていたところ、この馬二頭を時家が奪い取ったとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る