Unto - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

意味・対訳 …に、…のほうへ、…まで

音節un・to 発音記号・読み方

/ˈʌntu(米国英語), ˈʌntu:(英国英語)/

| Untoの品詞ごとの意味や使い方 | | | ---------------- | |

Untoの学習レベル

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

unto

音節 un・to 発音記号・読み方 / (子音の前) ˈʌntʊ, ‐tə, (母音の前) ˈʌntu, (文尾) ˈʌntu, /

「Unto」を含む例文一覧

該当件数 : 133件

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

unto

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

unto

出典:『Wiktionary』 (2026/05/01 19:02 UTC 版)

語源

Inherited from 中期英語 unto, from 古期英語 *untō, *und tō, equivalent to un- (“against; toward; up to”) +‎ to. Cognate with Old Frisian ont to ("until"; > Saterland Frisian antou (“until”)) (cf. Old Frisian und (“up to; till”), Old Frisian til (“till; to”)), Old Saxon untō, untuo (“until”), Old High German unze, unzi, unza (“until”), Old Norse und (“as far as; up to”), Gothic 𐌿𐌽𐍄𐌴 (untē, “until; as long as”).

発音

(Received Pronunciation) IPA: /ˈʌntʊ/, /-tuː/, /-tə/
(General American) IPA: /ˈʌntə/, /-tuː/, /-tʊ/
韻: -ʌntə
ハイフネーション: un‧to

接続詞

unto

(obsolete, poetic) Up to the time or degree that; until.
Unto This Last (John Ruskin)

前置詞

unto (archaic or poetic)

Up to; indicates a motion towards a thing and then stopping at it.
- 1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:
To; indicates an indirect object.
- c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:
Down to the last; encompassing even every.

派生語

do unto others
do unto others as you would have them do unto you
go in unto
hereunto
hitherunto
law unto oneself
like unto
render unto Caesar
set fire unto
sickness unto death
sick unto death
sufficient unto the day is the evil thereof
thereunto
unto itself
unto't
unto the ages of ages
unto time
whereunto

参照

William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “unto”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.

前置詞

unto

unto
- 1407, The Testimony of William Thorpe, pages 40–41:
  And I seide, “Ser, in his tyme maister Ioon Wiclef was holden of ful many men the grettis clerk that thei knewen lyuynge vpon erthe. And therwith he was named, as I gesse worthili, a passing reuli man and an innocent in al his lyuynge. And herfore grete men of kunnynge and other also drowen myche to him, and comownede ofte with him. And thei sauouriden so his loore that thei wroten it bisili and enforsiden hem to rulen hem theraftir… Maister Ion Aston taughte and wroot acordingli and ful bisili, where and whanne and to whom he myghte, and he vsid it himsilf, I gesse, right perfyghtli vnto his lyues eende. Also Filip of Repintoun whilis he was a chanoun of Leycetre, Nycol Herforde, dane Geffrey of Pikeringe, monke of Biland and a maistir dyuynyte, and Ioon Purueye, and manye other whiche weren holden rightwise men and prudent, taughten and wroten bisili this forseide lore of Wiclef, and conformeden hem therto. And with alle these men I was ofte homli and I comownede with hem long tyme and fele, and so bifore alle othir men I chees wilfulli to be enformed bi hem and of hem, and speciali of Wiclef himsilf, as of the moost vertuous and goodlich wise man that I herde of owhere either knew. And herfore of Wicleef speciali and of these men I toke the lore whiche I haue taughte and purpose to lyue aftir, if God wole, to my lyues ende.”
  (please add an English translation of this quotation)

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

unto

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Unto」を含む例文一覧

該当件数 : 133件

Untoのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | | | Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのunto (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

non-member

Unto