absoluteness - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
the absoluteness of the pope's decree could not be challenged発音を聞く 例文帳に追加
ローマ法王による法令の絶対性は、異議を唱えられるものではなかった - 日本語WordNet
The fundamental principles of Neo-Confucianism include dedication to one's master and acceptance of the absoluteness of iemoto.発音を聞く 例文帳に追加
師に無心に尽くすこと、家元の絶対性を是認することなどは、朱子学の根幹をなす思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The absoluteness of the Amida Buddha did not even require 'believing' and only chanting the nenbutsu was sufficient to rebirth in the Pure Land.発音を聞く 例文帳に追加
阿弥陀仏の絶対性は「信」すらも不要で、念仏を唱えることのみで極楽往生できると説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the absoluteness of a profile measuring temperature in a furnace by reducing the affection to the temperature measurement in the furnace due to the damage of surface of a reaction furnace which is received in cleaning.例文帳に追加
クリーニングで受ける反応炉表面のダメージによる炉内温度測定への影響を低減して、炉内プロファイル測定温度の絶対性を向上する。 - 特許庁
Moreover, in the Japanese (and east Asian) society before modern times that premised absoluteness of domination and order by governors, it gave an effect to deny people's right to ask for trial and to confirm that governors had no obligation to give people a legal protection.発音を聞く 例文帳に追加
なおかつ支配者の統治・命令の絶対性を前提とした前近代の日本（及び東アジア）社会においては、民衆が裁判を請求する権利を否定して支配者が民衆に法的保護を与える義務がないことを認める効果を与えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These things instilled a sense of distrust in people with regard to trials and lawsuits, as well as in the absoluteness of the ruling authority's governance and orders and in the political concept of an appeal being a 'beneficial action'; all of which had a critical impact on the development of the concept of 'rights' and the 'law' in Japan.発音を聞く 例文帳に追加
こうしたことが民衆に裁判・訴訟に対する不信感を植え付けるとともに、それとともに、支配者の統治・命令の絶対性及び訴願そのものを「恩恵的行為」と捉える政治思想が、日本における「権利」意識や「法」観念の発達に深刻な影響を与えることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
To provide steel which has particularly satisfactory qualification to cutting tools and also has high economical efficiency by an alloy technical means, and to give the respectively individual values of the characteristic profiles in tool materials in accordance with each load and also to obtain high absoluteness.例文帳に追加
合金技術的手段により切削工具に対して特に良好な適正を持ちかつ高度の経済性を持つ鋼を提供する工具材料の特性プロフィルのそれぞれの個別値をそれぞれの負荷に応じて与えかつ高い絶対性を得る。 - 特許庁