after-wit - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
“A fool's wit is after-wit”発音を聞く 例文帳に追加
下衆の後智慧【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
“A fool's wit is after-wit”発音を聞く 例文帳に追加
下衆｛げす｝の後知恵【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
Please get in touch wit me if the package is still not delivered after several days.発音を聞く 例文帳に追加
数日経っても郵送物が届かないようでしたらご連絡下さい。 - Weblio Email例文集
Denpachi, a bad clerk was allowed to die as a scapegoat after being accused of murder by Sabu's wit.発音を聞く 例文帳に追加
三婦の機転で悪手代の伝八を身代わりに死なせ、下手人に仕立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, the card that said, 'He wo hitte shiri tsubomeru,' which literally means, 'To try to close the anus after breaking the wind,' - the English equivalent is, 'It is too late to cast an anchor when the ship is on the rocks,' - was replaced with the card that says, 'Heta no naga dangi' (Brevity is the soul of wit) [This proverb is borrowed from Kamigata].発音を聞く 例文帳に追加
例えば「屁をひって尻すぼめる」は「下手の長談義」に変えられた[上方からの流用]。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the surface of the foil 4 is roughened, an operator visually confirms the mark 6 wit X-rays which passed via the foil 4 and resin layer 3, corrects an irradiation position with the mark 6 as a reference and the irradiates a laser beam L.例文帳に追加
この金属箔４の表面を粗面化処理した後、基準マーク６を金属箔４及び接着樹脂層３を透してＸ線で視認すると共にこの基準マーク６を基準にして照射位置の補正をしてレーザ光Ｌを照射する。 - 特許庁
例文
Between them, they had children including MINAMOTO no Akimoto, who held the title of Gon Chunagon, was the personal attendant of Emperor Goichijo and entered priesthood after the death of the emperor, MINAMOTO no Takakuni, who was a person of wit and had the title of Uji no dainagon (major councilor of Uji) trusted by FUJIWARA no Yorimichi, who had the title of Kanpaku (chief adviser to the Emperor), and the mother of Jojin Ajari, who was famous for Kashu (collection of family or personal waka, Japanese poems) that were reflections on her children.発音を聞く 例文帳に追加
後一条天皇の近臣で帝の崩後に出家した権中納言源顕基、関白藤原頼通に信任された才人・宇治大納言源隆国、子を思う家集で有名な成尋阿闍梨母らを儲けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス