as it grows - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Buri-no-yakimono has been eaten to pray for promotion because yellowtail is a Shusseuo (fish that promotes life as it grows larger).発音を聞く 例文帳に追加
出世魚である事から出世を祈願したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is released with the water and grows there, so it's becoming a problem as an alien species.発音を聞く 例文帳に追加
そこで水と共に放出されて増殖しており、外来生物として問題になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
gallbladder cancer begins in the innermost layer of tissue and spreads through the outer layers as it grows.発音を聞く 例文帳に追加
胆嚢がんは、最も内側の組織層で発生し、増殖するにつれて外層を通過して拡がる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
As Kjellmaniella crassifolia which grows in shallow waters coexists with L. japonica, it used to be classified into coarse seaweed.発音を聞く 例文帳に追加
浅い側ではマコンブと混じって分布するため、昔は雑海藻とみなされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Japanese white pine is approximately 600 years old and was given its name due to its trunk that grows as if it is crawling horizontally.発音を聞く 例文帳に追加
樹齢約600年の五葉松で幹が横に這うように伸びていることからこの名が付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a plated coating film 3 grows, it is pushed out on the insulated layer to form an insulated layer opening 4.例文帳に追加
めっき披膜３が成長していくと、絶縁層の上にせり出し、絶縁層開口４が形成される。 - 特許庁
Since buckwheat grows even in poor soil, it has been actively cultivated in mountainous areas and newly developed land from as far north as Hokkaido and as far south as Kagoshima in Kyushu.発音を聞く 例文帳に追加
ソバは痩せた土壌でも栽培できたことから、北は北海道から南は九州鹿児島まで、山間地や新規開拓地で盛んに生産された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
However, it is difficult to keep a cherry tree well because of the damages from pests and diseases and it grows up tall, so it is not so often planted as a garden tree.発音を聞く 例文帳に追加
しかし、害虫や病気など手入れが大変で、大きく育つためか庭木にされることは少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス