bleeder cap - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
BLEEDER CAP AND DISC BRAKE例文帳に追加
ブリーダキャップ及びディスクブレーキ - 特許庁
To prevent the intrusion of rainwater into a screw portion of a bleeder screw and the rusting of the screw porion by improving sealing performance between a cap mounting portion of a bleeder cap and the seat surface of an bleeder hole.例文帳に追加
ブリーダキャップのキャップ取付部とエア抜き孔の座面とのシール性を高め、ブリーダスクリュのねじ部に雨水等が侵入しないようにし、ねじ部に錆が発生することを防止する。 - 特許庁
Thus, the bleeder cap 1 suitable for the automation of the assembly while capable of reducing the number of the assembly man-hour, and the disk brake with the bleeder cap can be provided.例文帳に追加
これにより、捲れ込みを修正する必要がないので、組付工数を削減することができると共に、組付けを自動化するに向けて好適なブリーダキャップ１及び該ブリーダキャップを備えるディスクブレーキを提供することができる。 - 特許庁
To provide a bleeder cap suitable for automatic assembly while capable of preventing turn-over of a skirt section and suppressing an increase in the number of assembly man-hour, and to provide a disc brake with the bleeder cap.例文帳に追加
スカート部の捲れ込みが防止されて、組付工数の増加が抑制されると共に組付けを自動化するに向けて好適なブリーダキャップ及び該ブリーダキャップを備えるディスクブレーキを提供する。 - 特許庁
Further, in the cap 40 for the air bleeder screw, a plurality of grooves 48 is provided on an opening side of a wall surface of the recession part 24 along an axis of the recession part 24.例文帳に追加
そして、エアブリーダスクリュ用キャップ４０は、凹部２４の壁面の開口側に、凹部２４の軸線に沿って複数の溝４８が設けてある。 - 特許庁
When the cap 40 for the air bleeder screw is attached to the head part 20 of the air bleeder screw 14, an opening 46 of a lower part is elastically deformed by the head part 20 and is expanded and the recession part 24 is communicated with the outside through the groove 48.例文帳に追加
エアブリーダスクリュ用キャップ４０は、エアブリーダスクリュ１４のヘッド部２０に冠着される際、下部の開口部４６がヘッド部２０によって弾性変形して押し広げられ、凹部２４が溝４８を介して外部と連通する。 - 特許庁
例文
The cap mounting portion 4a encircling the lower halves of a shaft portion 3c and a tool hook portion 3e of the bleeder screw 3 has an cylindrical portion 4d having an insertion hole 4e, a large diameter skirt portion 4f, and a mounting flange 4g.例文帳に追加
キャップ取付部４ａは、ブリーダスクリュ３の軸部３ｃと工具掛け部３ｅの下半部とを囲繞し、挿通孔４ｅを備えた円筒部４ｄと、大径スカート部４ｆと、取付フランジ４ｇとを有する。 - 特許庁