building elements - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
A taisha-zukuri style building uses hottate bashira (earthfast posts), elements of the kirizuma-zukuri style (an architectural style with a gabled roof) and tsuma-iri (the style of building which has the entrance on its shorter side), and has a roof with graceful curved lines.発音を聞く 例文帳に追加
大社造の構造は掘建柱・切妻造・妻入であり、屋根には優美な曲線が与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Not only a building body (26) is supported onto a foundation in a base isolation manner through seismically isolated elements (22) but also the external floor (27) annexed to these elements (22) and building body (26) and the internal floor in dirt-floor specifications such as the built-in garage are supported through the elements (22).例文帳に追加
基礎上に、免震要素(22)を介して建物本体(26)を免震支持するのみならず、これらに付随している外部床(27)や、ビルトインガレージ、土間仕様の内部床についても、これらを免震要素(22)を介して支持する。 - 特許庁
Jozan named the ten elements of the building and garden including Shisen no Ma as the 'Ototsuka jukkyo' (ten spaces on unlevel lands).発音を聞く 例文帳に追加
丈山は詩仙の間を含め建物や庭の10個の要素を凹凸窠十境と見立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The building of the prefabricated toilet is separated aslant in an appropriate position in terms of a height into the upper building structure 31 comprising building elements including a ceiling (roof) and walls, and the lower building structure 32 comprising building elements of walls and a floor, which are both separable and connectable in a sliding manner.例文帳に追加
組立て便所の建屋を、その高さ方向の適宜位置において天井（屋根）および壁を含む建築要素からなる上部建築構造３１と、壁及び床の建築要素からなる下部建築構造３２とに斜めに分離し、それぞれをスライド式に分離かつ結合可能に構成してなることを特徴とする分割構造を備えた組立て便所。 - 特許庁
The new Kantei is a five-story glassed building adopting traditional Japanese architectural elements.発音を聞く 例文帳に追加
新官邸は伝統的な日本建築の要素が取り入れられている５階建てのガラス張りの建物である。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a system that utilizes waste heat of a power system using a number of switching elements, while building the power system.例文帳に追加
多数のスイッチング素子を用いたパワーシステムを構築しつつ、その排熱を利用するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a building device, a building method, a program having building function, and program storing medium capable of being read by a computer with the program having a building function recorded on the medium capable of diverting a plurality of parts elements for every function, which are visually integral and inseparable parts, as parts elements of other parts, and also building a product by effectively combining parts.例文帳に追加
外観上一体不可分である部品における機能毎の複数の部品要素を他の部品の部品要素として流用することができ、部品を効率良く組み合わせて製品を構築することができる構築装置、構築方法、構築機能を有するプログラム及び構築機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁
例文
In the aseismic reinforcement structure, aseismic reinforcing elements 10, 20, 30, 40 are added to column-beam structures of an existing building.例文帳に追加
既存建物の柱梁架構に耐震補強要素１０、２０、３０、４０を付加する耐震補強構造である。 - 特許庁