case survey - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
In this case, Company B is subject to the survey because the total ratio of investment in Company B made by Company A is more than one third.発音を聞く 例文帳に追加
海外日本国内この場合、Ａ社からＢ社への出資比率が３分の１超であるため、Ｂ社は調査の対象となります。 - 経済産業省
In this case, Company B is subject to the survey because the total ratio ofinvestment in Company B made by Company A is more than one third.発音を聞く 例文帳に追加
この場合、Ａ社からＢ社への出資比率が３分の１超であるため、Ｂ社は調査の対象となります。 - 経済産業省
According to the survey conducted by the Bureaus of Economy, Trade and Industry mentioned in Case 1-3-1, SMEs made the following comments about their financing situations.例文帳に追加
事例1-3-1で言及した経済産業局のヒアリングでは、資金繰り等に関して、次のような中小企業の声があった。 - 経済産業省
To provide a technology for using information (retrieval log) about a user acquired by a retrieval service in the case of executing questionnaire survey to an unspecific large number of users by using the Internet.例文帳に追加
インターネットを利用して、不特定多数のユーザに対してアンケート調査を実施する際に、検索サービスで得られたユーザに関する情報（検索ログ）を利用する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a soil sampling device capable of surely sampling a soil sample from desired depth and secure a sufficient sampling amount in the case of a ground survey.例文帳に追加
所望深度の地盤試料を確実に採取することが出来ると共に、地盤調査にあたって十分な採取量を確保することができる地盤試料採取装置を提供する。 - 特許庁
To provide an article survey meter for alleviating operator's burden of time and man power in the case of measuring a contamination with radioactive substance of a large type article.例文帳に追加
大型物品の放射性物質による汚染を測定する際に作業者の時間と労力の負担が軽減される物品サーベィメータを提供する。 - 特許庁
To provide a radiological survey instrument reliably detecting radiation emitted from an object to be measured even in the case where the intensity of the radiation is weak, or the range for contamination is small.例文帳に追加
放射線の強度が弱い場合や汚染範囲が小さい場合でも、測定対象物から放出される放射線を確実に検出することができる放射線測定器を提供する。 - 特許庁
例文
The above-mentioned survey also introduces the case of Vietnamese government investment, wherein 44% of the fund was allocated for construction and improvement of infrastructures, thereby attaining average economic growth of 7.6% per annum in the past ten years and reducing the population living below the poverty line by 20 million.例文帳に追加
前述の調査では、ベトナムの政府投資において44％がインフラ整備に向けられたことにより過去10年間に年平均7.6％の経済成長を実現し、貧困人口が約2,000万人減少した事例も紹介されている。 - 経済産業省