delicatus - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

delicatus

語源

From dēliciae, from dēliciō, from dē + laciō.

発音

• (Classical) IPA(key): /deː.liˈkaː.tus/, [d̪eːlʲɪˈkäːt̪ʊs̠]
• (Ecclesiastical) IPA(key): /de.liˈka.tus/, [d̪ɛliˈkäːt̪us]

形容詞

dēlicātus (feminine dēlicāta, neuter dēlicātum, 比較級 dēlicātior, 最上級 dēlicātissimus); first/second-declension adjective

1. alluring, charming, delightful; voluptuous
2. soft, tender, delicate
3. effeminate, spoilt with indulgence
4. fastidious, scrupulous
5. (of a person) overly-luxurious, spoiled

関連する語

• dēliciae
• dēliciō
• dēliciolae
• dēliciōsus
• dēlicātior
• dēlicātissimus

派生した語

• → English: delicate
• Italian: delicato
• Old Leonese: [Term?]
  • Asturian: delgáu
• Old French:
  • Old French: delïé (from delicatus)
    * French: délié
  • Old French: delgié, dogié (from delicatus)
    * French: dougé (古風な用法), deugé (dialectal または 古風な用法, Normandy)
• Old Occitan: [Term?]
  • Catalan: delgat
• Old Portuguese: delgado
  • Galician: delgado
  • Portuguese: delgado
• Old Spanish:
  • Spanish: delgado
• Piedmontese: dlicà
• Sicilian: dilicatu
• Venetian: dełicato, dełicao
• → Catalan: delicat
• → Galician: delicado
• → Middle French: delicat
  • French: délicat
    * → Alemannic German: delekat
    * → Danish: delikat
    * → German: delikat
    * → Polish: delikatny
    * → Russian: деликатный (delikatnyj)
    * → Norwegian: delikat
    * → Romanian: delicat
    * → Swedish: delikat
• → Portuguese: delicado
• → Spanish: delicado

参照

• delicatus in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• delicatus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• delicatus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• delicatus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
  • delicacies: cibus delicatus
  • to live a luxurious and effeminate life: delicate ac molliter vivere

delicatusのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |