eggcorn - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

eggcorn

出典:『Wiktionary』 (2025/11/16 17:25 UTC 版)

発音

(Received Pronunciation) IPA: /ˈɛɡkɔːn/
(General American, Canada) IPA: /ˈɛɡkɔɹn/
- (Northwestern 米国発音, areas of Canada) IPA: /ˈeɪɡkɔɹn/
ハイフネーション: egg‧corn

名詞

Examples
deep-seeded instead of deep-seated deformation of character instead of defamation of character for all intensive purposes instead of for all intents and purposes free reign instead of free rein old timer's disease instead of Alzheimer's disease on tender hooks instead of on tenterhooks unkept instead of unkempt wind one's way instead of wend one's way bone apple tea and bone apple teeth instead of bon appétit

Examples

deep-seeded instead of deep-seated deformation of character instead of defamation of character for all intensive purposes instead of for all intents and purposes free reign instead of free rein old timer's disease instead of Alzheimer's disease on tender hooks instead of on tenterhooks unkept instead of unkempt wind one's way instead of wend one's way bone apple tea and bone apple teeth instead of bon appétit

eggcorn (plural eggcorns)

(linguistics) A word or phrase that sounds like and is mistakenly used in a seemingly logical or plausible way for another word or phrase either on its own or as part of a set expression [from 2003]

参考

Category:Eggcorns by language
- Category:English eggcorns
mishearing

参照

^ Mark Liberman (23 September 2003), “Egg corns: folk etymology, malapropism, mondegreen, ???”, in Language Log‎, archived from the original on 25 March 2016:

eggcornのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |