environmental complex - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
To provide a stable, biodegradable ethylenediamine-N,N'-dimalonatotin (II) complex of less environmental load than tin (II) complex used as a conventional chalating agent for photographic agent, as well as its producing method and a photographic agent using it.例文帳に追加
従来の写真用薬剤用キレート剤の錫（ＩＩ）錯体の環境負荷を軽減し、安定性が高く、生分解性を有するエチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジマロン酸錫（ＩＩ）錯体、これの製造方法及びこれを用いた写真用薬剤を提供する。 - 特許庁
As a result, the number of the Japanese deer that mainly eat bamboo has increased and they even eat seedlings and barks of conifers; these complex factors affect the present environmental conditions.発音を聞く 例文帳に追加
その笹を主食とするニホンジカの数が増え、針葉樹の実生や樹皮までも採食するといった複合的な要因によって現在の環境に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The metal complex-protein composite material functions as an olefin hydrogenation catalyst in water and, accordingly, it can be used for the hydrogenation of a water-soluble substrate and is advantageous fron environmental viewpoint compared with a method using an organic solvent.例文帳に追加
この金属錯体タンパク質複合体は、例えば水中でオレフィンの水素化反応触媒として機能するため、水溶性基質の水素化に利用することができるし、有機溶媒を使う場合に比べて環境面でも有利である。 - 特許庁
To provide a safe and simple method for separating a metal hydrogenated complex compound and its oxidant which coexist in an alkaline solution without imposing environmental load and to provide a membrane separation apparatus.例文帳に追加
環境負荷を与えずに、アルカリ性溶液中に共存する金属水素化錯化合物とその酸化体を分離できる、安全かつ簡便な分離方法、及び膜分離装置を提供。 - 特許庁
To provide a sound reproduction device, and program, which changes a volume of output sound without complex operation, by combining a plurality of determinations of external environments, which are not limited by environmental sounds.例文帳に追加
環境音に限定されない、複数の外部環境の判断を組み合わせることで、出力する音声の音量を、煩雑な操作を伴うことなく変更することが可能な音声再生装置およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a calcium complex grease having high safety, a low environmental load, a dropping point of ≥270°C, preferably a high dropping point of ≥300°C.例文帳に追加
安全性が高く環境負荷の少ない滴点が２７０℃以上、好ましくは滴点が３００℃以上の高滴点のカルシウムコンプレックスグリースの提供。 - 特許庁
To provide a rubber composition for a tire capable of enhancing an E* (complex modulus) with suppressing tan δ (loss tangent) at around 70°C and reducing environmental load, and pneumatic tires using the same.例文帳に追加
７０℃付近でのｔａｎδ（損失正接）を低く抑えつつＥ^*（複素弾性率）を向上させ、かつ環境への負荷を低減することができるタイヤ用ゴム組成物およびこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
例文
To provide a method which can form unevenness even on the surface of a membrane having a complex shape, does not need a cleaning process in the course of forming the unevenness, has no problem in drainage treatment, and can form the unevenness on the membrane without environmental pollution.例文帳に追加
入り込んだ複雑な形状をもつ皮膜の表面にも凹凸を形成することが出来、その形成する過程で洗浄工程を必要とせず、排液処理の問題もなく、無公害に皮膜に凹凸を形成する。 - 特許庁