equaled - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
It is equaled by Katsura Imperial Villa, Sento Imperial Palace and shows the achievement of court culture and aesthetics.発音を聞く 例文帳に追加
桂離宮・仙洞御所とならび、王朝文化の美学の到達点を示すものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 qing equaled to 100 mu (Chinese area unit) and 1 mu was 120 times as large as 5 square chi (And in ancient times, mu was 100 square bu.)発音を聞く 例文帳に追加
100畝中国の畝が1頃であり、畝は5尺四方の120倍（古代は100平方歩）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the kan was also used as the currency unit (1 kan equals 1,000 mon; in the Edo period, 1 kan equaled 960 mon under the Shohaku method [currency exchange rate in Edo period]; in the Meiji period, 1 kan equaled 10 sen), the kan for representing mass was called kanme, while that for representing the currency was called kanmon, to make clear the difference between them.発音を聞く 例文帳に追加
貫は通貨の単位（1000文。江戸時代には一般的に省陌法と称して960文。明治時代には10銭）としても用いられたので、区別のために質量の方は貫目、通貨の方は貫文と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the virtual monetary unit called Ei (Ei of Eiraku-tsuho) remained in place; i.e., Ikkanmon (weight of the coins and approximately equivalent to 1,000 mon of coins) of Ei equaled 1 ryo (a unit name for a large sum of money) of a gold coin, thus 1 Ei was treated as 1/1000 ryo.発音を聞く 例文帳に追加
しかしその後も永という仮想通貨単位(すなわち永一貫文＝金一両であり1/1000両を表す)は残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Hirotaka subdivided the domain by giving a fief of 5,000 koku in rice to his brother, Shigetsune YAMAGUCHI, the total Kokudaka (yield of rice) of the Ushiku Domain equaled 10,000 koku in rice.発音を聞く 例文帳に追加
弘隆は弟・山口重恒に5000石を分知したため、牛久藩の総石高は1万石となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The auxiliary light transparent patterns 26c2 are so arranged that the distances from their centers to the centers of the main light transparent patterns 26c1 are nearly equaled to each other.例文帳に追加
補助光透過パターン２６ｃ２は、その中心から主光透過パターン２６ｃ１の中心までの距離がほぼ等しくなるように配置した。 - 特許庁
In the expander (30), the expansion mechanism (31) is stored in an expander casing (34) with internal pressure nearly equaled to low pressure of a refrigeration cycle.例文帳に追加
膨張機（30）では、内圧が冷凍サイクルの低圧と同程度になった膨張機ケーシング（34）に膨張機構（31）が収容される。 - 特許庁
例文
Among the three deities of Izanagi's last children, called Sankishi (in other words, Amaterasu, Tsukuyomi and Susano) the common description was that Amaterasu equaled the sun only, and there was a case where the governing regions of Tsukuyomi and Susano overlapped, depending on the literature.発音を聞く 例文帳に追加
三貴子（サンキシ）と呼ばれるイザナギ最後の子の三神、つまりアマテラス・ツクヨミ・スサノオのうちで、記述によって共通であるのはアマテラス＝太陽のみで、ツクヨミとスサノオは書物によって統治領域が重なる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス