keep term - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
To easily perform optimal tilt adjustment of a tilt sensor with a simple structure, and to keep high reliability for long term.例文帳に追加
構造が簡単でありながら、チルトセンサの傾きの最適な調整を容易に行うことができ、長期の信頼性を高く保つ。 - 特許庁
To keep data security after the lapse of a certification term while speedily transmitting certified data.例文帳に追加
認証後のデータを迅速に送信できるようにするとともに、認証期間経過後のデータセキュリティを確保すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a beverage in a container, which can keep the quality of the beverage stable for a long term.例文帳に追加
長期間に渡り飲料の品質を安定に保つ事が可能な容器入り飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To enable a space area to keep a reduced pressure condition for a long term, when glass panel is fixed to a building.例文帳に追加
ガラスパネルを建物に取り付けた状態で、空隙部を長期に亘って減圧状態に保持できるようにする。 - 特許庁
Different users also can treat individual data, and keep them, and chase and observe them for a long term.例文帳に追加
また、異なる使用者についても、それぞれの個別データを処理、保存して長期追跡観察をすることができる。 - 特許庁
To provide a cylinder with a vacuum seal mechanism that can keep high sealing performance, operability, cleaning performance, and excellent durability for a long term.例文帳に追加
長期にわたり高いシール性、動作性及び清浄性を維持することができ、耐久性に優れた真空シール機構付きシリンダを提供すること。 - 特許庁
To provide a hydraulic working fluid for shock absorbers which enhances the friction force of the sliding part of a shock absorber, and can keep the friction characteristics for a long term and more particularly to provide a hydraulic working fluid which enhances the friction force between a piston and a cylinder each equipped with a fluororesin sliding material and can keep the characteristics for a long term.例文帳に追加
緩衝器の摺動部の摩擦力を高め、その摩擦特性を長期間維持することができる緩衝器用油圧作動油、特にフッ素樹脂系摺動材を装着したピストンとシリンダー間の摩擦力を高め、その特性を長期間維持できる緩衝器用油圧作動油を提供する。 - 特許庁
例文
It is a nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures) castle tower complex, which consists of a 5-tiered, 6-story multi-level tower-type large keep, a 3-tiered, 4-story Inui-kotenshu small keep, a 2-tiered Tatsumitsuke-yagura turret, and a Tsukimi-yagura turret, being the castle tower of the only Hirajiro (a castle built on flatland) among the ’12 existing castle towers.’発音を聞く 例文帳に追加
層塔型5重6階の大天守と3重4階の乾小天守、2重の辰巳附櫓と月見櫓を付属させた天守縄張りの天守で、「現存12天守」の中では唯一の平城の天守である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス