population trend - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Amid the downward trend in the labor force population, the employment conditions of the young have also been deteriorating in recent years.例文帳に追加
また、労働力人口が減少傾向にある中で、若年者の就業状況は、近年かえって悪化してきた。 - 経済産業省
As a trend, growing population is mainly observed in developing and emerging countries where food consumption is generally on the rise.例文帳に追加
人口が増加している国は、主に新興国・途上国であり、総じて食料消費も増加している。 - 経済産業省
The working age population (15 to 64 years of age) has already reached a peak in 1995, and the declining trend is expected to continue.例文帳に追加
また、生産年齢人口（15歳～64歳）については、既に1995年にピークを迎えており、今後とも減少傾向は続くものと見込まれている。 - 経済産業省
World's demand for water is in the upward trend along with the population growth or advancement of urbanization and industrialization. In 2025, it is anticipated to grow by approximately 30% compare to that of in 2000.例文帳に追加
世界の水需要は、人口増加や都市化・工業化の進展とともに増加し、2025年には、2000 年比で約3 割増加すると見込まれている。 - 経済産業省
Source: the 14th basic survey on childbirth trend (survey of couples) National Institute of Population and Social Security Research例文帳に追加
（資料）国立社会保障・人口問題研究所「第１４回出生動向基本調査（夫婦調査）」 - 厚生労働省
Assuming that this trend will continue, as a result of aging and declining birthrate, adecrease in population will be inevitable, which gives rise to serious concerns about the future of Japan'seconomy.例文帳に追加
1990年代の産業別就業構造の変化をみてみると、就業者数は1990年代後半はほぼ横ばいとなっている。 - 厚生労働省
Amid such a trend, Japan's population is expectedto peak in 2006, after following a consistent increase in the post-war period.例文帳に追加
（1970年代半ば以降、地域間の所得格差は縮小、公共投資への依存は高まる）1970年代半ばには、都市と地方との消費生活の格差は縮小した。 - 厚生労働省
例文
Looking at this, it is apparent that while there was a sharp divergence from the growth trend in the labor force population from 1994 if only the unincorporated self-employed are considered, the inclusion of the incorporated selfemployed produces a trend at approximately the same level.例文帳に追加
それを見れば、非法人自己雇用者のみの場合では1994年以降労働力人口の増加傾向と乖離が鮮明になっていたものが、法人自己雇用者を加えるとほぼ同等の水準で推移していることが分かる。 - 経済産業省