propono - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

propono

出典:『Wiktionary』 (2026/01/10 04:26 UTC 版)

発音

• (Classical Latin) IPA: [proːˈpoː.noː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [proˈpɔː.no]

動詞

prōpōnō (present infinitive prōpōnere, perfect active prōposuī or prōposīvī, supine prōpositum or prōpostum); third conjugation

1. to set forth, to put forth, to lay out
   Synonyms: obicio, praefero, profero, perfero, produco, praebeō, suffero, affero, offerō, polliceor, expōnō, summittō
2. to expose to view, display
   Synonyms: praebeō, ostendō, ostentō, prōdō, indicō, expōnō, prōferō, prōtrahō, profiteor, vulgō, gerō, praestō, coarguō, fateor
3. to make known
   Synonyms: ostendō, acclārō, vulgō, prōferō, prodō, efferō
4. to declare
   Synonyms: dēclārō, nūntiō, adnūntiō, indicō
5. to propose
6. (Ecclesiastical Latin) to designate
   • Munificentissimus Deus, Bull (Pope Pius XII), Latin version
     Maxime autem illud memorandum est, inde a saeculo secundo Mariam Virginem a Sanctis Patribus veluti novam Hevam proponi novo Adae...
     We must remember especially that, since the second century, the Virgin Mary has been designated by the holy Fathers as the new Eve,

派生した語

• Catalan: proposar
• Esperanto: proponi
• Galician: propoñer, propor
• Italian: proporre
• → Middle English: proponen
  • English: propone, propound
• → Old French: proposer (partially)
  • Middle French: proposer
    * French: proposer
    * Norman: proposer
    * → Middle English: proposen
    * English: propose
• → Old French: proposer
• → Polish: proponować
  • → Belarusian: прапанава́ць (prapanavácʹ)
  • → Ukrainian: пропонува́ти (proponuváty)
• Portuguese: propor
• Romanian: propune
• Sicilian: prupùniri
• Spanish: proponer

参照

• “propono”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “propono”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “propono”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to picture a thing to oneself; to imagine: oculis, ante oculos (animo) proponere aliquid
  • picture to yourselves the circumstances: ante oculos vestros (not vobis) res gestas proponite
  • (to encourage) by offering a reward: praemium exponere or proponere
  • to have a high object in view; to be ambitious: magna sibi proponere or magna spectare
  • to set up some one as one's ideal, model: sibi exemplum alicuius proponere ad imitandum or simply sibi aliquem ad imitandum proponere
  • to publish, make public: in medio ponere (proponere)
  • the task I have put before myself is..: mihi propositum est c. Inf. (or mihi proposui, ut)
  • to propose a subject of debate, put a question: quaestionem ponere, proponere
  • to lead some one to expect..: spem proponere alicui
  • to set out goods for sale: exponere, proponere merces (venales)
  • to bring a law before the notice of the people: legem proponere in publicum
  • to publish, post up an edict: edictum proponere (Att. 2. 21. 4)
  • to fix the ensign on the general's tent (as a signal to commence the engagement): vexillum proponere (Liv. 22. 3)
  • to propose terms of peace: pacis condiciones ferre (not proponere)
• propono in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016

1. ^ Munificentissimis Deus, Pope Pius XII, Latin version

proponoのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |