red peppers - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Togarashi (red peppers): Discovered in the new continent and brought to Japan in the age of geographical discoveries.発音を聞く 例文帳に追加
唐辛子-新大陸で発見され、大航海時代に日本に伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Red peppers can also be used instead of green chilies.発音を聞く 例文帳に追加
唐辛子については、青唐辛子の代わりに赤唐辛子を使用することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide new pickled cod roe impregnated with red pepper not restricted by such a common sense that pickled cod roe impregnated with red pepper has a red color peculiar to red peppers.例文帳に追加
唐辛子の独特の赤色を前提としている辛子明太子において、かかる常識に囚われない、新しい辛子明太子を提供する。 - 特許庁
Mix them with vinegar and sugar (alternatively you can use salt and water) and pickle them with red peppers.発音を聞く 例文帳に追加
酢、砂糖（食塩、水を入れる方法もある）を混ぜて、鷹の爪と共に漬ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yuzu kosho is normally made from green chilies, but red peppers are also used in some cases.発音を聞く 例文帳に追加
唐辛子は青唐辛子を用いるのが一般的であるが、赤唐辛子が用いられる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karashi takana made by pickling takana with red peppers is popular for the specialty of Kumamoto.発音を聞く 例文帳に追加
唐辛子を加えて同様に漬け込んだ辛子高菜も熊本の名産品として人気がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, among them, some shops prepare pepper (white peppers), cayenne pepper powder, shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices) or garlic powder.発音を聞く 例文帳に追加
しかし、中にはコショウ（ホワイトペッパー）や一味唐辛子、七味唐辛子、ニンニク粉末を置く店舗もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Yuzu kosho made from green chilies is green, while that made from red peppers looks orange.発音を聞く 例文帳に追加
青唐辛子を使った柚子胡椒は緑色、赤唐辛子を使った柚子胡椒は橙色を呈する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス