right to rent - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 法令用語日英標準対訳辞書 > right to rentの意味・解説
| 意味 | 例文 (25件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | |
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 貸与権
| 法令用語日英標準対訳辞書での「right to rent」の意味 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
right to rent
「right to rent」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
例文
Right to Request Increase or Decrease in Land Rent, Etc.発音を聞く 例文帳に追加
地代等増減請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Right to Request Increase or Decrease in Rent 発音を聞く 例文帳に追加
借賃増減請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You want to pay the rent, right?発音を聞く 例文帳に追加
あなたは家賃を支払いたいのですね。 - Weblio Email例文集
You came to pay the rent right?発音を聞く 例文帳に追加
あなたは家賃を支払いに来たのですね？ - Weblio Email例文集
And I don't even have the money to rent an apartment right now...例文帳に追加
今もアパート借りる金ないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if I was to give you 23 of the current rent right now today?例文帳に追加
提案だが 今日からこれまでの 2/3 の賃料でどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
Right now we're preparing to rent a vacant store.例文帳に追加
今 空き店舗を借りて 準備してもらってるところだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
「right to rent」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
例文
(4) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to a debt for payment of a rent payable by a superficiary or rent payable by a farming right holder.発音を聞く 例文帳に追加
４ 前二項の規定は、地代又は小作料の支払を目的とする債務について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To securely rent a content reproduction right possessed by a mobile terminal to other reproduction terminal.例文帳に追加
携帯端末の持つコンテンツ再生権を、他の再生端末に対し安全に貸与する。 - 特許庁
Kajishi (land rent) shutokuken (right to collect land rent) was bought and gathered from even a peasant class with the development of the circulation and expansion of farm production power, and there was a wide range of classes born with the release from everyday farming.発音を聞く 例文帳に追加
農業生産力の発達と流通の拡大によって、百姓身分の層の中からも、加地子収取権を買い取り集め、日常的営農から解放される層が広範に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The right to use a design for the service of the State under this section shall include the power to sell or rent, or offer for sale or rent, any products made in pursuance of such right which are no longer required for the service of the State.例文帳に追加
本条に基づいて国の事業に意匠を実施する権利は，当該権利に基づいて作られた製品をもはや当該権利実施の必要がなくなった後に販売若しくは賃貸し，又は販売若しくは賃貸の申出を行う権利を含む。 - 特許庁
Article 12 (1) With respect to the final two years of Rent, etc. the term of which has become due, the Lessor shall have a statutory lien on the buildings that the Land Lease Right Holder owns on that land.発音を聞く 例文帳に追加
第十二条 借地権設定者は、弁済期の到来した最後の二年分の地代等について、借地権者がその土地において所有する建物の上に先取特権を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Nothing in this section shall affect the right of the State or of any person deriving title directly or indirectly from the State to sell, rent or use any articles forfeited under the Customs Acts.例文帳に追加
本条の規定は，税関法の下に没収された品目を販売し，賃貸し若しくは使用するアイルランド国の権利又はアイルランド国から直接若しくは間接にその権原を取得した者の権利に影響を与えるものでない。 - 特許庁
Mediation attempts were made through discussions among the university, Kyoto Prefecture and the local people concerned, and they were reconciled in April 1923 according to the following conditions that modified some portions of the original contract details: The land-owning-person-side right of acquiring profit from cutting woods there should be transferred to the university side, and the person with the right to use the land should pay the land-owning person 220,000 yen that amounted to the accumulation of interests for land rent over 39 years, to compensate for the transfer of the right.発音を聞く 例文帳に追加
結局、大学、京都府、地元を交えた議論の中で調停が行われ、1923年4月に契約の一部を修正して、地権者側の伐採収益取得の権利を地上権者側に譲渡し、地上権者側は代償として、39年間の借地料金利の積算額である22万円を同年中に地権者側に支払うことで和解した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
To provide a content distribution system, a content server, and a program for content distribution that enable a user to easily rent and view desired content data, namely, to view them only temporarily while preventing the user from illegally using the right etc.例文帳に追加
ユーザの不正な権利利用等を防止しつつ、ユーザの望むコンテンツデータを容易に貸し出し視聴、つまり一時的にのみ視聴可能とするコンテンツ配信システム、コンテンツサーバ、及びコンテンツ配信用プログラムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (25件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 英和辞書の「right to rent」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
right to rentのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |