rough stone - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
The Shukkonseki Stone which constitutes the holly precincts of Omika-jinja Shrine is believed to be the stone where the Aramitama (god's rough soul) of Mikaboshikakaseo was contained.発音を聞く 例文帳に追加
大甕神社の神域を成している宿魂石は、甕星香々背男の荒魂を封じ込めた石であると伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The front surface of each tile 1 is not flat, representing a random rough surface like a surface of natural stone.例文帳に追加
各タイル部１の前面は非平坦であり、自然石の肌様のランダムな凹凸面となっている。 - 特許庁
This technique is used to make the stone in a shape or to make a rough blade,発音を聞く 例文帳に追加
原石の形状を整えたり、おおまかに刃をつけたりする場合にも、この技術が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an aqueous detergent concentrate for a tile and a stone plate having a rough surface, especially a profiled surface.例文帳に追加
粗面とくにプロファイルド面を有するタイルおよび板石用の水性洗浄剤コンセントレートを提供する。 - 特許庁
Many, many years ago, in a sad, faraway land, there was an enormous mountain made of rough, black stone.例文帳に追加
はるか、はるか昔のこと... もの悲しげな、遠く遠くの国で ごつごつした黒い岩で できた巨大な山がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After it cools down, the black taint is removed by grinding with a rough polishing stone, and the Hirachi (blade) and Shinogichi (ridge line) are hammered using a Kozuchi (light hammer), and cold forging process is applied.発音を聞く 例文帳に追加
冷えてから表面の黒い汚れを荒砥石で砥ぎ落とし、平地と鎬地を小槌で叩いて冷間加工を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a rough cornered stone which is used after digging from the ground; some may be seen over the ground, while others are buried deep in the ground.発音を聞く 例文帳に追加
ゴツゴツした角のある石で山などの地表面に露出しているものや地中に埋まっているものを掘り起こして使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
In a rough honing step (a), a honing head 15 having a rough honing grind stone 17 is inserted in a cylinder bore 13 of a cylinder block 11, and rotated while moving in the axial direction to grind an inner circumferential surface of the cylinder bore 13.例文帳に追加
荒加工工程（ａ）では、シリンダブロック１１のシリンダボア１３内に、荒加工砥石１７を備えたホーニングヘッド１５を挿入し、軸方向に移動させつつ回転させてシリンダボア１３の内周面を研削加工する。 - 特許庁