sequor - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

sequor

出典:『Wiktionary』 (2026/01/13 03:28 UTC 版)

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈsɛ.kʷɔr]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈsɛː.kʷor]

動詞

sequor (present infinitive sequī, perfect active secūtus sum or sequūtus sum); third conjugation, deponent

1. (with accusative) to follow, to come or go after, to pursue
   Synonyms: persequor, cōnsequor, īnsequor, īnsector, continuō, excipiō, exsequor, agō, premō, īnstō
2. to accede or conform to, follow, comply with
3. to attend, accompany
   Synonyms: comitō, exsequor, cōnsequor
4. to succeed (i.e., follow in position)
   Synonyms: subeō, succēdō, excipiō
5. (logic, third person) to follow, ensue

Conjugation

派生語

• assequor
• cōnsequor
• exsequor
• īnsequor
• nōn sequitur
• obsequor
• persequor
• prōsequor
• resequor
• secundus
• secūtor
• sequāx
• sequēla
• sequēns
• sequester
• subsequor

派生した語

• Insular Romance:
  • Sardinian: sichire
• Italo-Romance:
  • Italian: seguire
    * ⇒ English: segue
• Gallo-Romance:
  • Northern:
    * Franco-Provençal: siuvre
    * Old French: siure, sivre (see there for further descendants)
  • Southern:
    * Catalan: seguir
    * Occitan: seguir, sègre
• Ibero-Romance:
  • Old Galician-Portuguese: seguir
    * Galician: seguir
    * Portuguese: seguir
    * Macanese: seguí
    * → Papiamentu: sigui
  • Spanish: seguir
• ⇒ Vulgar Latin: *sequitare
  • Italian: seguitare
  • Sicilian: sicutari
• Borrowings:
  • → Esperanto: sekvi

参照

1. ^ De Vaan, Michiel (2008), “sequor, sequī”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 555-6

Further reading

• “sequor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “sequor”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “sequor”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to follow in any one's steps: vestigia alicuius sequi, persequi or vestigiis aliquem sequi, persequi
  • to court a person's favour; to ingratiate oneself with..: gratiam alicuius sibi quaerere, sequi, more strongly aucupari
  • to be a lover of ease, leisure: otium sequi, amplexari
  • to adopt some one's opinion: ad alicuius sententiam accedere, sententiam alicuius sequi
  • to try to conjecture probabilities: probabilia coniectura sequi
  • my intention is..: id sequor, ut
  • to be guided by another's example: auctoritatem alicuius sequi
  • to be a follower, disciple of some one: sectam alicuius sequi (Brut. 31. 120)
  • it follows from this that..: sequitur (not ex quo seq.) ut
  • to hold by the letter (of the law): verba ac litteras or scriptum (legis) sequi (opp. sententia the spirit)
  • to strive to attain virtue: virtutem sequi, virtutis studiosum esse
  • to follow fixed principles of conduct: certas rationes in agendo sequi
  • to embrace the cause of..., be a partisan of..: alicuius partes (causam) or simply aliquem sequi
  • to be neutral: neutram partem sequi
  • to follow the standards: signa sequi (opp. a signis discedere, signa relinquere)

sequorのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |