shop manual - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
The summary or the like of the sales data is not performed without needing manual work on the side of each shop 3.例文帳に追加
各店舗３の側において人手が介在して売上データの集計等が行われることがない。 - 特許庁
To provide a manual waterproof plate capable of preventing infiltration of water into a shop, dwelling house, building and others at the time of flood that can be installed easily with a simple structure and at a low cost.例文帳に追加
洪水時、店舗、住宅、ビル等の浸水を防ぐ、機構が簡単で、容易に設置でき、安価な手動式の防水板を提供する。 - 特許庁
The document for the printing job is moved from one place to another place within the print-shop, by automatic or manual conveyance, for example, by hand or one or more of paper carts 81-85.例文帳に追加
印刷ジョブのための書類は、プリントショップ内の１つの場所から別の場所へ自動送達又は手動送達、例えば、手によるか或いは１つ又はそれ以上の紙カート８１−８５により移動させることができる。 - 特許庁
To provide a packing support system and a method which permit even an unskilled shop attendant to appropriately pack a commodity without causing damage or quality deterioration of the commodity, by preparing a manual about the packing of commodities.例文帳に追加
未熟練の店員でも商品の梱包をマニュアル化して、商品の破損又は品質劣化を生じさせることなく適正に梱包することを可能にする梱包支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
Thus, as the instruction manual for the installation of each product and the vehicle information are provided unitarily from the server 21, it is possible to support the installation performed smoothly at an uniform level in any installer's shop 40.例文帳に追加
このように、サーバ２１から一元的に、各商品の取付作業の作業マニュアルや車両情報が提供されるので、いずれの取付店４０においても均一レベルの取付作業が円滑に行われることを支援できる。 - 特許庁
例文
A server 21 of an installation contractor 20 has a vehicle information DB and a target product information DB 24 and is capable of browsing an instruction manual of the installation of the product and vehicle information necessary for the installation by a terminal 41 disposed at each installer's shop 40.例文帳に追加
取付作業受託会社２０のサーバ２１は、車両情報ＤＢ及び対象商品情報ＤＢ２４を有し、各取付店４０に設けられた端末４１により、商品の取付作業の作業マニュアル及びその取り付けに必要な車両情報とが閲覧可能である。 - 特許庁