sidedness - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
The latter case is hitherto the most frequent, as, in the human mind, one-sidedness has always been the rule, and many-sidedness the exception.発音を聞く 例文帳に追加
これまで後の場合がほとんどでしたが、それは、人間の精神では一面性がいつも通例であって、多面性は例外であったからなのです。 - John Stuart Mill『自由について』
Takayoshi MATSUO explains such two-sidedness of Taisho Democracy with the phrase, 'inward constitutionalism, and outward imperialism.'発音を聞く 例文帳に追加
松尾尊兌はこれを「内には立憲主義、外には帝国主義」という二面性をもったものとして説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To equalize the loads of respective access points by reducing one-sidedness of the number of connected wireless terminals by access point in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおいて、アクセスポイントごとの無線端末の接続台数の偏りを低減し、各アクセスポイントの負荷を平準化させることを課題とする。 - 特許庁
and if a reactionary impulse should make the protestors unjust in their turn, this one-sidedness, like the other, may be lamented, but must be tolerated.発音を聞く 例文帳に追加
もし反動的な衝撃のせいで抗議者が今度は不公平になるとしても、この一面性は、他の一面性と同じく、遺憾ではあるけれど、大目に見るべきでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』
The optimized article comprises a nonwoven substrate with sidedness, and although the softener composition is solidified within the fibers of the lofted side of the substrate, the softener is unexpectedly found to subsequently express out from the flat side of the substrate while in the heated clothes dryer.例文帳に追加
最適化された物品は、片寄りのある不織布基材を含み、柔軟剤組成物は基材のロフト付の側のファイバーの内部で固化されるが、加熱された衣類乾燥機中にある間に柔軟剤は意外にも見られ、続いて基材の平坦側から出現することが見出された。 - 特許庁
To provide an electric reel for fishing, capable of readily and surely carrying out changeover between manual fishing operation and electric fishing operation without carrying out wrong operation, relaxing one-sidedness of weight balance of a reel body.例文帳に追加
手動魚釣操作と電動魚釣操作の切換を容易に且つ誤操作すること無く確実に行うことができると共に、リール本体の重量バランスの偏寄を緩和させた魚釣操作性に優れた魚釣用電動リールを提供する。 - 特許庁
例文
An exposing device carries out exposure where a photoreceptor belt is wound around an accurately positioned driving roller to prevent the exposure position on the photoreceptor belt from vibrating, and a one-sidedness correcting means for the photoreceptor belt is provided nearby a driven roller shaft on a slaking side of the photoreceptor belt to reduce the rotational load on the photoreceptor belt.例文帳に追加
位置決めが正確になされている駆動ローラに感光体ベルトが捲き掛かっている位置で露光装置から露光される構成とすることで、感光体ベルト上の露光位置の振動等を防止し、さらに、感光体ベルトの緩み側となる従動ローラ軸付近に感光体ベルトの片寄り矯正手段を設けることで、感光体ベルトの回転負荷を低減する。 - 特許庁