spool holder base - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
This spool holder includes a support 5, a spool holder base plate 7 attached to the support 5 and having a plurality of vertically raised spool pins 6, and an attitude changeover mechanism 8 capable of changing over the spool holder base plate 7 between a horizontal attitude and an inclined attitude.例文帳に追加
支柱５と、支柱５に取り付けられ、複数本の糸立て棒６を垂直に立設した糸立て台板７と、糸立て台板７を水平姿勢と傾斜姿勢とに切換え可能な姿勢切換え機構８とを備える。 - 特許庁
A needle thread is guided through a plurality of flexible tubes 30 between a spool holder device and a tension base.例文帳に追加
上糸を糸立て装置とテンション台との間で複数本の可撓性チューブ３０に通して案内する。 - 特許庁
The excess length processing holder is constituted of a base having a rotary shaft perpendicular to a fixed plane, and a spool having a flange provided with two notches on the edge and a take-up part, and the cables are doubly taken up in the take-up part by rotating the spool centering the rotary shaft with the cables turned around via the take-up part and the notched parts.例文帳に追加
余長処理ホルダを、固定平面に対して垂直な回転軸を有する土台と、縁に2つの切込み部を設けたフランジと巻取り部とを有するスプールとで構成し、該巻取り部及び該切込み部を介してケーブルを折り返した状態で該スプールを該回転軸を中心として回転させるとにより、該ケーブルを二重で該巻取り部に巻き取る。 - 特許庁
A thread tension adjusting part 12 for adjusting the tension of each embroidery thread S between a spool holder base and each thread take-up lever 39 consists of a tension table 13, a plurality of first tensions 19, a plurality of spinning wheels 24, a plurality of second tensions 27 and a plurality of thread take-up springs 33, etc.例文帳に追加
糸立て台と各天秤３９との間で各刺繍糸Ｓの張力を調整する糸張力調整部１２を、糸調子台１３、複数の第１糸調子１９、複数の糸車２４、複数の第２糸調子２７および複数の糸取りばね３３等により構成する。 - 特許庁
例文
The tension of each embroidery thread S extending on the thread tension table 13 from the spool holder base toward each thread take-up lever 39 is roughly adjusted by each first tension 19, and after that, minutely adjusted by using a tension block in the second tension 27.例文帳に追加
そして、糸立て台から各天秤３９に向けて糸調子台１３上を延びる各刺繍糸Ｓ毎の張力を、それぞれ第１糸調子１９で粗調整した後に、第２糸調子２７では調整ダイヤルを用いて糸張力を微調整する。 - 特許庁