sprigs - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
decorated with designs of sprigs 発音を聞く 例文帳に追加
小枝のデザインで飾られる - 日本語WordNet
And then there's little pretty sprigs of flowers everywhere. (laughter)例文帳に追加
さらに 可愛らしい花の装飾が 散りばめられています (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A measurement force during measurement of the horizontal surface is acquired by the deflection of the plate sprigs 9A, 9B in the vertical direction.例文帳に追加
水平面測定時の測定力は板バネ９Ａ，９Ｂが鉛直方向に撓むことで得られる。 - 特許庁
An excellent bleaching cosmetic for dealing with skin- melanization phenomena associated with a melanocyte and a macrophage is provided by making the cosmetic contain an essence of Uncaria gambir ROXBURGH belonging to the genus Uncaria of Rubiaceae, preferably the essence of leaves and sprigs, having excellent activities for inhibiting the extension of a dendrite of the melanocyte.例文帳に追加
メラノサイトのデンドライドの伸長の抑制作用を有するのに優れたアカネ科（Rubiaceae）のカギカズラ属（Uncaria）、ガンビールノキ（Uncaria gambir ROXBURGH）のエッセンス、好ましくは葉及び若枝のエッセンスを化粧料などの皮膚外用剤へ含有させることにより、メラノサイトとマクロファージが関与する皮膚黒化現象対応用の優れた美白化粧料が提供できる。 - 特許庁
例文
A fat brown goose lay at one end of the table and at the other end, on a bed of creased paper strewn with sprigs of parsley, lay a great ham, stripped of its outer skin and peppered over with crust crumbs, a neat paper frill round its shin and beside this was a round of spiced beef.発音を聞く 例文帳に追加
太った茶色のガチョウがテーブルの一方の端に置かれ、他方の端にはひだをつけた紙にパセリの小枝をまき散らしたベッドの上に大きな豚のもも肉が外側の皮をむかれ、パンの皮の粉と共にコショウで味付けされて置かれ、そのすねの周りにはこぎれいな紙飾り、そしてこのそばにはスパイスされた牛のもも肉があった。 - James Joyce『死者たち』