top grass - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
To provide a blade structure for a grass mower that can efficiently cut the grass with the power loss minimized by arranging the mowing blades on the top ends of the stays in double layer structure vertically and separated into the inner side and the outer side.例文帳に追加
ステイの先端に上下２段に、内側と外側に分けて刈り刃を配置することによって、動力のロスを最少限に抑えて効率的に草刈りを行なう草刈機の刈り刃構造を提供する。 - 特許庁
Additionally, in the summer, it has a huge filed of wild grass and alpine flora on the top and visitors can easily get to the ninth station by car.発音を聞く 例文帳に追加
さらに、夏季に山頂近くを彩る高山植物を含む野草群のお花畑と、9合目までドライブウェイで登れるという手軽さもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method for manufacturing the seeding and planting sheet includes laying a sheet 2 for preventing soil erosion on the water permeable artificial ground 1, raising grass G on the sheet 2 to form, on the artificial ground 1, the seeding and planting sheet 10 with grass roots N penetrating from the top of the sheet 2 to integrate the grass G with the sheet 2, and separating the seeding and planting sheet 10 from the artificial ground.例文帳に追加
透水性のある人工地盤１上に、土壌浸食防止用のシート２を敷設し、該シート２上で芝Ｇを育成して、シート２の上から芝根Ｎが貫通して該シート２と芝Ｇが一体化してなる緑化シート１０を人工地盤１上に形成し、該緑化シート１０を人工地盤から分離する、緑化シートの製作方法である。 - 特許庁
Since not only a part in contact with the top surface 2a of the manuscript grass 2 in a book manuscript 23 but also a part not in contact with the manuscript grass (especially filing portion) is placed within a range of the concerned effective depth of field, clean copied images can be obtained in entire double-page spreads of the book manuscript 23.例文帳に追加
ブック原稿２３のうち、原稿台ガラス２の上面２ａに密着する部分のみならず、原稿台ガラスに密着しない部分（特に、綴じ部）も当該有効被写界深度の範囲内に位置するため、ブック原稿２３の見開き頁の全体において、鮮明な複写画像を得ることが可能となる。 - 特許庁
In the grass mower that is provided with stays 8, 9 driven by a motor to rotate horizontally and cutting blades 10 fixed to the top ends of the stays, the ordinary stay 8 and the short stay 9 are vertically doubled and integrated and the blades 10 are fixed to the top ends of the stays 8, 9 to form the vertically doubled cutting blade.例文帳に追加
原動機によって駆動されて水平回転するステイ８，９と、ステイの先端に取り付けられた刈り刃１０を有した草刈機において、通常のステイ８と短尺ステイ９を上下二段に重ねて一本化し、それぞれのステイ８，９の先端に刃１０を固定し、上下二段の刃とする。 - 特許庁
This combine harvester is characterized by installing a removing mechanism (58) for excluding straw grass on the top surface side of axle cases (39) and (41) in the combine harvester equipped with the axle cases (39) and (41) for transmitting a reaping driving force in positions at a low level in the reaping part (8).例文帳に追加
刈取駆動力を伝える軸ケース（３９）（４１）を刈取部（８）の低位置に設けるコンバインにおいて、前記軸ケース（３９）（４１）上面側の藁草を排除する除去機構（５８）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
A rolling mat 10 is laid on the top face of the inclined part 2, an artificial lawn is laid thereon, or an artificial lawn is provided directly on a rolling mat filled with granular material 13, and an undulation grass 12 for adjusting the turf using a net-like turf adjuster 14 is laid thereon.例文帳に追加
傾斜部２の上面には起伏マット１０が敷設され、その上に人工芝が敷設されるか、または粒状物質１３を充填した起伏自在のマットに直接人工芝を備え、網状の芝目アジャスター１４により芝目調整も可能なアンジュレーショングラス１２が敷設される。 - 特許庁
例文
When a sensitivity controller 62 is operated in compliance with the guide groove of a control guide 65 in the vertical direction of the grass-collecting container, made to ascend on the top end side of the guide groove 67 and held in a positioning recessed part 68a, it is held at a sensitive position B and a spring 61 is loosened.例文帳に追加
感度調節体６２が調節ガイド体６５の集草容器上下方向のガイド溝に沿わせて操作され、ガイド溝６７の上端側に上昇され、位置決め凹部６８ａに保持されると、敏感位置Ｂに保持され、スプリング６１を緩め状態にする。 - 特許庁