when it gets closer. - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
To reduce the installation space of a resin molding apparatus by preventing the occurrence of failures such as the generation of defective products, even when a crusher is arranged in such a state that it gets closer to a trimming process.例文帳に追加
粉砕機をトリミング工程に接近して配置しても不良品発生などの不具合が生じるのを防止し、樹脂成形装置の設置スペースを小さくする。 - 特許庁
When the input member runs idle, the coil spring 30 opens wider in the loosening direction of the spring depending on the taper angle θ as it gets closer to the input end, with the number of open turns increasing, to control noises even without grease.例文帳に追加
テーパー角度θによって入力部材空転時のコイルばね３０は、入力端部側ほどばね緩み方向に大きく開き、開く巻数が多くなって、変音発生の抑制がグリスレスでも可能となる。 - 特許庁
When it is determined by a detection means comprised of a light emitting part 18a and a light receiving part 18b that the head of a photographer gets closer, a temperature inside a digital camera is measured and when it is determined that the temperature inside the camera is higher than a predetermined value, a cooling fan 11 is operated in a low-speed mode.例文帳に追加
発光部１８ａ及び受光部１８ｂからなる検出手段により撮影者の頭部が接近していると判定した場合、デジタルカメラ内部の温度を測定し、カメラ内部の温度が所定値より高いと判定した場合、冷却ファン１１を低速モードで作動させる。 - 特許庁
If it is still unclear whether the visitor is a registrant, authentication is performed based on handwriting data of the visitor inputted from an operation panel of the slave unit 10 when the visitor gets still further closer to the slave unit 10 and enters in a writing authentication range A3.例文帳に追加
それでも来訪者が登録者か否か不明の場合、来訪者がさらに子機１０に近づき、筆跡認証範囲Ａ３に到達すると、子機１０の操作パネルから入力される来訪者の筆跡データによる認証が行われる。 - 特許庁
As an operation body such as a finger gets closer to the operation panel 3, the light detection signal emitted from the light emitting means 5 is reflected by the operation body, and when the light detection signal is received by the light receiving means 6, it is determined that input operation is executed.例文帳に追加
操作パネル（３）に、指などの操作体を接近させると、発光手段（５）から発光された光検出信号は、操作体で反射し、受光手段（６）が、この光検出信号を受光したときに、入力操作が実行されたものとする。 - 特許庁
When it is decided that a reproducing apparatus 20 mounted on an automobile 1 gets closer to user's home 8 where a reproducing apparatus 21 is installed, the reproducing apparatus 20 transmits information for switching a communication path of data to the reproducing apparatus 21 to a server 50 which is a distribution source of streaming data.例文帳に追加
自動車１側に搭載される再生装置２０は、再生装置２１が設置されているユーザの自宅８に近づいたものと判断すると、ストリーミングデータの配信元であるサーバ５０に対してデータの通信路を再生装置２１に切り替えるための情報を送信する。 - 特許庁
例文
In inserting a part 9 into a part inserting hole 19, it is guided to a chamfered part 24 provided at an opening circumferential edge of the inserting hole 19 to be inserted, when the lower plate 4 is moved with the part 9 by pressing force F of the carrying arm 1 to the part 9 till the Hall element 18 gets closer to the magnet block 15.例文帳に追加
部品９を部品挿入穴１９に挿入する際、装入穴１９の開口周縁に設けた面取り部２４に案内されつつ挿入されるとき、搬送アーム１による部品９への押圧力Ｆにより、部品９と共に下板４が移動し、ホール素子１８が磁石ブロック１５に近接する。 - 特許庁