「インフォーマル」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
インフォーマルに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 正式でない not formal | 非公式, インフォーマル, カジュアル, 簡略, 軽い, 略式 | 詳しく見る |
| 普通の、または通常の行事に適した appropriate for ordinary or routine occasions | インフォーマル, 身軽い | 詳しく見る |
| 暖かいか好意的で堅苦しくないの雰囲気を持っているか、助長するさま having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere | インフォーマル, カジュアル, 快適, 心安い, 心地よい, 心地好い | 詳しく見る |
| 職務権限または正式認可がないさま not having official authority or sanction | 非公式, インフォーマル | 詳しく見る |
| 他の人の存在や視野から孤立する性質 the quality of being secluded from the presence or view of others | 内密, インフォーマル, 隠遁, 内内, 隠逸, プライバシイ, 隠退, プライヴァシー, プライバシ, 非公開, 隠密, 幽居, 秘密, プライバシー, 内緒, 秘め事 | 詳しく見る |
「正式でない」という意味の類語
非公式, インフォーマル, カジュアル, 簡略, 軽い, 略式
informal
この場合の「非公式, インフォーマル, カジュアル, 簡略, 軽い, 略式」の意味
「正式でない」の意味で使われる「非公式, インフォーマル, カジュアル, 簡略, 軽い, 略式」の例文
conservative people unaccustomed to informal dress
軽装に慣れていない保守的な人々
an informal free-and-easy manner
非公式の堅苦しくない方法
an informal gathering of friends
友人の非公式の集会
属性
近似
「普通の、または通常の行事に適した」という意味の類語
インフォーマル, 身軽い
everyday、 casual、 daily
この場合の「インフォーマル, 身軽い」の意味
appropriate for ordinary or routine occasions
普通の、または通常の行事に適した
「普通の、または通常の行事に適した」の意味で使われる「インフォーマル, 身軽い」の例文
近似
非公式, インフォーマル, カジュアル, 簡略, 軽い, 略式
「暖かいか好意的で堅苦しくないの雰囲気を持っているか、助長するさま」という意味の類語
インフォーマル, カジュアル, 快適, 心安い, 心地よい, 心地好い
informal、 intimate、 cozy
この場合の「インフォーマル, カジュアル, 快適, 心安い, 心地よい, 心地好い」の意味
having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere
暖かいか好意的で堅苦しくないの雰囲気を持っているか、助長するさま
「暖かいか好意的で堅苦しくないの雰囲気を持っているか、助長するさま」の意味で使われる「インフォーマル, カジュアル, 快適, 心安い, 心地よい, 心地好い」の例文
had a cozy chat
心地よい雑談をした
a relaxed informal manner
リラックスした砕けた態度
an intimate cocktail lounge
居ごこちの良いカクテルラウンジ
the small room was cozy and intimate
小さな部屋は居心地がよくて、親密だった
近似
人懐っこい, 親しみ深い, 親しい, 睦じげ, 人なつこい, 人懐こい, 和気藹々たる, 親密, 深切げ, 近しい, 気安, 懇ろ, 睦まやか, 友好的, 気さく, 睦まじげ, 親しみやすい, 和気藹藹たる, 気易い, ねんごろ, 心安い, フレンドリー, 人懐かしい, 入魂, 親しみぶかい, 親切げ, 他事ない, 他事無い, 懇意, 心切げ, 親しみ易い, 気安い
「職務権限または正式認可がないさま」という意味の類語
非公式, インフォーマル
unofficial
この場合の「非公式, インフォーマル」の意味
not having official authority or sanction
職務権限または正式認可がないさま
「職務権限または正式認可がないさま」の意味で使われる「非公式, インフォーマル」の例文
a sort of unofficial mayor
非公認の市長のようなもの
an unofficial estimate
非公式な見積り
he participated in an unofficial capacity
彼は非公式な立場で参加した
関連
近似
「他の人の存在や視野から孤立する性質」という意味の類語
内密, インフォーマル, 隠遁, 内内, 隠逸, プライバシイ, 隠退, プライヴァシー, プライバシ, 非公開, 隠密, 幽居, 秘密, プライバシー, 内緒, 秘め事
seclusion、 privateness、 privacy
この場合の「内密, インフォーマル, 隠遁, 内内, 隠逸, プライバシイ, 隠退, プライヴァシー, プライバシ, 非公開, 隠密, 幽居, 秘密, プライバシー, 内緒, 秘め事」の意味
the quality of being secluded from the presence or view of others
他の人の存在や視野から孤立する性質
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|