「軽い」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

軽いに関連する類語一覧

「（土壌について使用され）硬さが不安定でキメの粗い」という意味の類語

もろい, 軽い, 砂を多く含んだ

light

この場合の「もろい, 軽い, 砂を多く含んだ」の意味

(used of soil) loose and large-grained in consistency

（土壌について使用され）硬さが不安定でキメの粗い

「（土壌について使用され）硬さが不安定でキメの粗い」の意味で使われる「もろい, 軽い, 砂を多く含んだ」の例文

「ほとんど努力を要求しないさま」という意味の類語

軽度, 軽い

light

この場合の「軽度, 軽い」の意味

demanding little effort

ほとんど努力を要求しないさま

「ほとんど努力を要求しないさま」の意味で使われる「軽度, 軽い」の例文

「困難さを示さない」という意味の類語

簡便, 他愛も無い, 他愛もない, お安い, たあいない, 手軽い, 手がるい, 易しい, たわいない, 易い, 安易, 単簡, 簡易, 安直, 造作無い, 生やさしい, 簡単, 軽い, 生易しい, 造作ない, たわい無い, 楽, たやすい, 容易, 楽ちん, やすい, なまやさしい, 容易い, 易易たる, 軽易, 訳無い, 手軽, ちょろい, 訳ない, 易々たる, 他愛ない, やさしい, 他愛無い, 短簡, 御安い, 平易, イージー

easy

この場合の「簡便, 他愛も無い, 他愛もない, お安い, たあいない, 手軽い, 手がるい, 易しい, たわいない, 易い, 安易, 単簡, 簡易, 安直, 造作無い, 生やさしい, 簡単, 軽い, 生易しい, 造作ない, たわい無い, 楽, たやすい, 容易, 楽ちん, やすい, なまやさしい, 容易い, 易易たる, 軽易, 訳無い, 手軽, ちょろい, 訳ない, 易々たる, 他愛ない, やさしい, 他愛無い, 短簡, 御安い, 平易, イージー」の意味

posing no difficulty

困難さを示さない

「困難さを示さない」の意味で使われる「簡便, 他愛も無い, 他愛もない, お安い, たあいない, 手軽い, 手がるい, 易しい, たわいない, 易い, 安易, 単簡, 簡易, 安直, 造作無い, 生やさしい, 簡単, 軽い, 生易しい, 造作ない, たわい無い, 楽, たやすい, 容易, 楽ちん, やすい, なまやさしい, 容易い, 易易たる, 軽易, 訳無い, 手軽, ちょろい, 訳ない, 易々たる, 他愛ない, やさしい, 他愛無い, 短簡, 御安い, 平易, イージー」の例文

the house is easy to heat

家は加熱しやすい

satisfied with easy answers

容易な答えに満足する

took the easy way out of his dilemma

ジレンマから簡単に抜け出した

関連

雑作ない, 造作ない, ぞうさない, シンプル, 単純, 簡単, 簡素, 優しい, やさしい

属性

平易

近似

何気ない, クリーン, 気楽, シンプル, 易しい, わかりやすい, 易い, 単純, 分り易い, 単簡, 簡易, 簡単, 分りやすい, 分かりやすい, 平明, やすい, あっさりした, 判り易い, 軽易, ちょろい, 平たい, わかり易い, 分かり易い, やさしい, 短簡, 平易, 快調, スムーズ, 順調, 円滑

「心配または不安がない」という意味の類語

安楽, 暢気, のんき, 軽い, 穏やか, 楽, 呑気, やすい, 暖気, イージー

easy

この場合の「安楽, 暢気, のんき, 軽い, 穏やか, 楽, 呑気, やすい, 暖気, イージー」の意味

free from worry or anxiety

心配または不安がない

「心配または不安がない」の意味で使われる「安楽, 暢気, のんき, 軽い, 穏やか, 楽, 呑気, やすい, 暖気, イージー」の例文

knowing that I had done my best, my mind was easy

最善をつくしたのが分かっていたので、私は心配しなかった

an easy good-natured manner

のんきで温厚な態度

by the time the chsild faced the actual problem of reading she was familiar and at ease with all the elements words

子供が読書の実際の問題に直面する頃、彼女はすべての要素語を知っており、気楽であった

関連

安楽, 気散じ, 心地良い, 快然たる, 気持ち良い, 快い, 快適, 沖融たる, 楽, 楽ちん, 心地よい, 心地好い, 気楽, 気安い, 気安, のどか, 心安い, 伸びやか, 安らか, 安心

「薄くて、弱い」という意味の類語

軽い

wisplike、 wispy

「薄くて、弱い」の意味で使われる「軽い」の例文

a wispy little fellow with small hands and feet- Edmund Wilson

小さな手足のほんの小さな人−エドマンド・ウィルスン

近似

薄い, か細い, 薄べったい, 薄ぺら, ぺらぺら, 細い, 薄っぺら, やせぎす, 痩せぎす

「正式でない」という意味の類語

非公式, インフォーマル, カジュアル, 簡略, 軽い, 略式

informal

この場合の「非公式, インフォーマル, カジュアル, 簡略, 軽い, 略式」の意味

「正式でない」の意味で使われる「非公式, インフォーマル, カジュアル, 簡略, 軽い, 略式」の例文

conservative people unaccustomed to informal dress

軽装に慣れていない保守的な人々

an informal free-and-easy manner

非公式の堅苦しくない方法

an informal gathering of friends

友人の非公式の集会

属性

形式, 儀式, 公式

近似

インフォーマル, 身軽い, 伸びらか

「比較的少ない物理的な重さか密度について」という意味の類語

軽い

light

この場合の「軽い」の意味

of comparatively little physical weight or density

比較的少ない物理的な重さか密度について

「比較的少ない物理的な重さか密度について」の意味で使われる「軽い」の例文

magnesium is a light metal--having a specific gravity of 1.74 at 20 degrees C

マグネシウムは軽金属である−−20℃で1.74の比重を持っている

属性

斤量, 重量, 目方, 斤目, ウェート, ウエイト, 重味, 掛け目, 掛目, 量目, 荷重, 重み, 重さ, ウエート

近似

軽い

「同様の使用の他の物または物体と比較して軽量のもの」という意味の類語

軽い

lightweight

この場合の「軽い」の意味

weighing relatively little compared with another item or object of similar use

同様の使用の他の物または物体と比較して軽量のもの

「同様の使用の他の物または物体と比較して軽量のもの」の意味で使われる「軽い」の例文

a lightweight fabric

軽量の織物

近似

軽い

「強度または力のない」という意味の類語

軽い, 軽め

light

この場合の「軽い, 軽め」の意味

of little intensity or power or force

強度または力のない

「強度または力のない」の意味で使われる「軽い, 軽め」の例文

the light touch of her fingers

彼女の指の軽い接触

近似

やわ, しめやか

「簡単にすばやく動くさま」という意味の類語

身がる, 軽らか, 軽い, 身軽, 軽快, 軽め, 身軽い, 軽やか

light、 tripping、 lightsome

この場合の「身がる, 軽らか, 軽い, 身軽, 軽快, 軽め, 身軽い, 軽やか」の意味

moving easily and quickly

簡単にすばやく動くさま

「簡単にすばやく動くさま」の意味で使われる「身がる, 軽らか, 軽い, 身軽, 軽快, 軽め, 身軽い, 軽やか」の例文

the dancer was light and graceful

ダンサーは、軽くて、優雅だった

a lightsome buoyant step

優美な快活なステップ

walked with a light tripping step

軽い軽快なステップで、歩く

近似

足速い

「タイプ、程度、効果または力では適度な」という意味の類語

弱い, 柔か, 柔らかい, 軽い, 柔かい, 軟らかい, 軟か, 柔らか, 軟かい, 軟らか

mild

この場合の「弱い, 柔か, 柔らかい, 軽い, 柔かい, 軟らかい, 軟か, 柔らか, 軟かい, 軟らか」の意味

moderate in type or degree or effect or force

タイプ、程度、効果または力では適度な

「タイプ、程度、効果または力では適度な」の意味で使われる「弱い, 柔か, 柔らかい, 軽い, 柔かい, 軟らかい, 軟か, 柔らか, 軟かい, 軟らか」の例文

a mild winter storm

穏やかな冬の嵐

fortunately the pain was mild

幸い、傷みは軽かった

関連

中位, 中庸, 程好い, 適当, 程良い, 適度, 中程度, 中ぐらい, 穏健

属性

レヴェル, 度合, 程度, 水準, レベル, 程, 次元, 域, 度合い, 度

近似

軽い, 穏やか, もの柔らか, 温厚, いいかげん, 中位, 中庸, 程好い, 好いかげん, 適当, 程良い, いい加減, 好い加減, 適度, 中ぐらい

「柔らかくて、温和である」という意味の類語

軽い

gentle、 soft

この場合の「軽い」の意味

soft and mild

柔らかくて、温和である

「柔らかくて、温和である」の意味で使われる「軽い」の例文

a vein of gentle irony

軽い皮肉気味

poked gentle fun at him

彼を軽くからかった

近似

弱い, 柔か, 柔らかい, 軽い, 柔かい, 軟らかい, 軟か, 柔らか, 軟かい, 軟らか

「愚かであるか取るに足らない」という意味の類語

軽い

idle、 light

この場合の「軽い」の意味

silly or trivial

愚かであるか取るに足らない

「愚かであるか取るに足らない」の意味で使われる「軽い」の例文

近似

浮いた, 浅短, 浮泛, 浮薄, 不まじめ, 軽々しい, 軽佻浮薄, 安手, 上っ調子, 軽佻, 軽薄, 翩々たる, 薄っぺら, 不真面目, 軽軽しい, 翩翩たる

「主にエンターテイメントを意図する」という意味の類語

軽妙, 軽い

light

この場合の「軽妙, 軽い」の意味

intended primarily as entertainment

主にエンターテイメントを意図する

「主にエンターテイメントを意図する」の意味で使われる「軽妙, 軽い」の例文

近似

浮いた, 浅短, 浮泛, 浮薄, 不まじめ, 軽々しい, 軽佻浮薄, 安手, 上っ調子, 軽佻, 軽薄, 翩々たる, 薄っぺら, 不真面目, 軽軽しい, 翩翩たる

「ほとんど重要性を持たないさま」という意味の類語

軽い

light

この場合の「軽い」の意味

having little importance

ほとんど重要性を持たないさま

「ほとんど重要性を持たないさま」の意味で使われる「軽い」の例文

losing his job was no light matter

彼の仕事を失うことは、軽い問題ではなかった

「道楽において節度のある」という意味の類語

軽い, 禁欲的

light、 abstemious

この場合の「軽い, 禁欲的」の意味

marked by temperance in indulgence

道楽において節度のある

「道楽において節度のある」の意味で使われる「軽い, 禁欲的」の例文

abstemious with the use of adverbs

副詞を使用で節制する

ate a light supper

軽い夕食を食べた

近似

穏健

「非常に細くて実体がない」という意味の類語

軽い

light

この場合の「軽い」の意味

very thin and insubstantial

非常に細くて実体がない

「非常に細くて実体がない」の意味で使われる「軽い」の例文

light summer dresses

軽い夏服

近似

薄い, 薄べったい, 薄ぺら, ぺらぺら, 細い, 薄っぺら

「熟考の欠乏の提示」という意味の類語

そそっかしい, 浅墓, うかつ, 軽忽, 尻がる, 軽率, 無分別, 無闇, むやみ, やたら, 向こう見ず, 軽い, 心無い, 尻軽, 浅はか, 無暗, 浅略, 軽々しい, むやみやたら, 軽はずみ, 卒爾, 無謀, 無思慮, 軽薄, 率爾, 心ない, 軽軽しい, しり軽, 無考え, 膚浅, 軽骨, ちゃらんぽらん, 不見識, 浅膚

thoughtless

この場合の「そそっかしい, 浅墓, うかつ, 軽忽, 尻がる, 軽率, 無分別, 無闇, むやみ, やたら, 向こう見ず, 軽い, 心無い, 尻軽, 浅はか, 無暗, 浅略, 軽々しい, むやみやたら, 軽はずみ, 卒爾, 無謀, 無思慮, 軽薄, 率爾, 心ない, 軽軽しい, しり軽, 無考え, 膚浅, 軽骨, ちゃらんぽらん, 不見識, 浅膚」の意味

showing lack of careful thought

熟考の欠乏の提示

「熟考の欠乏の提示」の意味で使われる「そそっかしい, 浅墓, うかつ, 軽忽, 尻がる, 軽率, 無分別, 無闇, むやみ, やたら, 向こう見ず, 軽い, 心無い, 尻軽, 浅はか, 無暗, 浅略, 軽々しい, むやみやたら, 軽はずみ, 卒爾, 無謀, 無思慮, 軽薄, 率爾, 心ない, 軽軽しい, しり軽, 無考え, 膚浅, 軽骨, ちゃらんぽらん, 不見識, 浅膚」の例文

the debate turned into thoughtless bickering

討論は軽率な言い争いに変った

関連

無分別, 心無い, 心ない

近似

むやみ, 軽い, 無暗, 無考え, ちゃらんぽらん

「慎重な考えを表していない、あるいはそれに特徴づけられない」という意味の類語

むやみ, 軽い, 無暗, 無考え, ちゃらんぽらん

unthoughtful、 unthinking、 unreflective

この場合の「むやみ, 軽い, 無暗, 無考え, ちゃらんぽらん」の意味

not exhibiting or characterized by careful thought

慎重な考えを表していない、あるいはそれに特徴づけられない

近似

そそっかしい, 浅墓, うかつ, 軽忽, 尻がる, 軽率, 無分別, 無闇, むやみ, やたら, 向こう見ず, 軽い, 心無い, 尻軽, 浅はか, 無暗, 浅略, 軽々しい, むやみやたら, 軽はずみ, 卒爾, 無謀, 無思慮, 軽薄, 率爾, 心ない, 軽軽しい, しり軽, 無考え, 膚浅, 軽骨, ちゃらんぽらん, 不見識, 浅膚

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |