「予想」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

予想に関連する類語一覧

「起こりえる判断」という意味の類語

見積る, 胸算, 踏む, 予想, 胸積もり, 見積もる, 胸積り, 見込む, 目算, 積る, 推定, 推算, 見つもる, 胸算用, 計算, 見こむ, 積もる, 胸勘定, 予測

estimate、 calculate、 figure、 forecast、 count on、 reckon

この場合の「見積る, 胸算, 踏む, 予想, 胸積もり, 見積もる, 胸積り, 見込む, 目算, 積る, 推定, 推算, 見つもる, 胸算用, 計算, 見こむ, 積もる, 胸勘定, 予測」の意味

judge to be probable

起こりえる判断

上位語

鑑定, 品評, 判断, 評する, 品定, 評価, 品定め, 価値判断, 品さだめ, 判定, 評定, 品隲, 価値づける, ジャッジ

下位語

見込む, 斟酌, 鑑みる

「前もって認識する」という意味の類語

予見, 思いもうける, 予知, 予想, 見込む, 見越す, 思い設ける, 思設ける, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 見こむ, 予測, 先見

anticipate、 previse、 foresee、 foreknow

この場合の「予見, 思いもうける, 予知, 予想, 見込む, 見越す, 思い設ける, 思設ける, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 見こむ, 予測, 先見」の意味

realize beforehand

前もって認識する

上位語

存知上げる, 心得る, 知らす, 了知, 承知, 存知あげる, 存じ上げる, 存じあげる, 気づく, 存ずる, 存じる, 分かる, 知る

「予言をする」という意味の類語

予想, 予言, 見越す, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 予測, 先見

anticipate、 call、 predict、 promise、 forebode、 prognosticate、 foretell

この場合の「予想, 予言, 見越す, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 予測, 先見」の意味

make a prediction about

予言をする

「予言をする」の意味で使われる「予想, 予言, 見越す, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 予測, 先見」の例文

Call the outcome of an election

選挙の結果を求める

上位語

決込む, 決め込む, 思いなす, 決めこむ, 極め込む, 思い做す

下位語

後顧, 予想, 予測, 予報

「前もって予言する」という意味の類語

予想, 予測, 予報

calculate、 forecast

この場合の「予想, 予測, 予報」の意味

predict in advance

前もって予言する

上位語

予想, 予言, 見越す, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 予測, 先見

「心に描く」という意味の類語

予見, 予知, 予想, 見越す, 想像, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 先見

foresee、 envision

この場合の「予見, 予知, 予想, 見越す, 想像, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 先見」の意味

「心に描く」の意味で使われる「予見, 予知, 予想, 見越す, 想像, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 先見」の例文

I cannot envision him as President

私は彼を大統領として心に描くことができない

上位語

思い描く, 考える, 想描く, 想い描く, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 仮想, 想い浮かべる

「予測する行為（未来を推論することによるように）」という意味の類語

予見, 予想, 予断, 見通し, 目算, 予期, 見越し, 予測, 先見

prevision、 anticipation、 prediction

この場合の「予見, 予想, 予断, 見通し, 目算, 予期, 見越し, 予測, 先見」の意味

the act of predicting (as by reasoning about the future)

予測する行為（未来を推論することによるように）

上位語

理論的思考

下位語

予言, 預言

「未来について（または未来のイメージ）の信念」という意味の類語

アウトルック, 予想, 見込, パースペクティブ, 見通し, 見通, 見こみ, 予期, プロスペクト, 見込み, 見とおし, 予測, 予定

expectation、 outlook、 prospect

この場合の「アウトルック, 予想, 見込, パースペクティブ, 見通し, 見通, 見こみ, 予期, プロスペクト, 見込み, 見とおし, 予測, 予定」の意味

belief about (or mental picture of) the future

未来について（または未来のイメージ）の信念

上位語

意見, 所信, 信条, 信じる道, 信念, 確信

下位語

期待, 希望, 望み, 見込, 脈, 冀望, 見こみ, 望, 光明, 見込み, 当て, 可能性, ポシビリティー, 予想, 予期, 予測, 所期

「（ある基準に基づいて）期待されること」という意味の類語

期待, 予想, 見込, 見こみ, 予期, 見込み, 予測, 所期

expectancy、 anticipation

この場合の「期待, 予想, 見込, 見こみ, 予期, 見込み, 予測, 所期」の意味

something expected (as on the basis of a norm)

（ある基準に基づいて）期待されること

「（ある基準に基づいて）期待されること」の意味で使われる「期待, 予想, 見込, 見こみ, 予期, 見込み, 予測, 所期」の例文

each of them had their own anticipations

彼ら各々が独自の期待を持っていた

an indicator of expectancy in development

開発における予測値の指標

上位語

アウトルック, 予想, 見込, パースペクティブ, 見通し, 見通, 見こみ, 予期, プロスペクト, 見込み, 見とおし, 予測, 予定

下位語

平均寿命

「将来に関する言明」という意味の類語

兼言, 予知, 予想, 予言, 預言, 予断, 予測, 予報

prediction、 foretelling、 forecasting、 prognostication

この場合の「兼言, 予知, 予想, 予言, 預言, 予断, 予測, 予報」の意味

a statement made about the future

将来に関する言明

上位語

口述, 申立て, 申し言, 申し立て, 言説, 声明, 話し, 申事, 申言, 言明, 話, 申告, 言葉, 発言, 言, 申したて, 陳書, 述, メッセージ, 陳述

下位語

星占い, ホロスコープ, 気象学, 天気予報, 予想, 見込, 見通し, 見通, 見こみ, 見透, 見込み, 見とおし, 見透し, 予測, 予報, 予言, 預言

「（天気のような）何かがどのようになるかについての予報」という意味の類語

予想, 見込, 見通し, 見通, 見こみ, 見透, 見込み, 見とおし, 見透し, 予測, 予報

prognosis、 forecast

この場合の「予想, 見込, 見通し, 見通, 見こみ, 見透, 見込み, 見とおし, 見透し, 予測, 予報」の意味

a prediction about how something (as the weather) will develop

（天気のような）何かがどのようになるかについての予報

上位語

兼言, 予知, 予想, 予言, 預言, 予断, 予測, 予報

「何かが起こりそうだという気持ち」という意味の類語

予想

expectation

この場合の「予想」の意味

the feeling that something is about to happen

何かが起こりそうだという気持ち

上位語

心緒, 感, フィーリング, 感じ, 気持, 気分, 念い, 気色, 心持, 気味合い, 思, 感情, 心地, 情, 気味, 想い, 気持ち, 思い, 心持ち, 気味合, 念

下位語

期待, 楽しみ, 思惑, 所期, 待望, 思わく, 心当て

「遂行することに自信を持って期待する」という意味の類語

期待, 予想, 見込, 思惑, 目算, 見こみ, 予期, 見込み, 心積もり, 見越し, 当て, 当, 予測, 想い, 思い, 思わく

expectation、 anticipation

この場合の「期待, 予想, 見込, 思惑, 目算, 見こみ, 予期, 見込み, 心積もり, 見越し, 当て, 当, 予測, 想い, 思い, 思わく」の意味

anticipating with confidence of fulfillment

遂行することに自信を持って期待する

上位語

頼もしさ

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |