「会」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
会に関連する類語一覧
意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
---|---|---|
集まるという社会的な行為 the social act of assembling | 会合, アセンブリー, 集結, コンベンション, 集, 会, 集まり, 会議, コンヴェンション, 会集, 会同, アセンブリ, 集り, 集い, 集会, 集合 | 詳しく見る |
社交的かかわりや楽しみのために人々が集まる機会 an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment | 宴会, 樽俎, 会, 集まり, パーチー, 宴, パーティー, 招宴, 集い, パーティ, 遊宴 | 詳しく見る |
特別な機会にとり行われる公式行事 a formal event performed on a special occasion | 御祝い, 式事, 会, 祭り, 栄典, 儀, 儀典, 典, 典礼, 式典, 儀式, 祝典, お祝い, 儀式用, 式, 祭, 典儀, セレモニー | 詳しく見る |
共通の目的のために一堂に会した人々のグループ a group of persons who are gathered together for a common purpose | 会合, アセンブリー, 会, 集まり, 会議, 会集, 会同, アセンブリ, 集会, 集合 | 詳しく見る |
類似の関心を持つ人々の公式な協会 a formal association of people with similar interests | サークル, クラブ, 会, ソサエティー, 組合, アソシエーション, 結社, 倶楽部, ソサエティ, 団体 | 詳しく見る |
「集まるという社会的な行為」という意味の類語
会合, アセンブリー, 集結, コンベンション, 集, 会, 集まり, 会議, コンヴェンション, 会集, 会同, アセンブリ, 集り, 集い, 集会, 集合
gathering、 assemblage、 assembly
この場合の「会合, アセンブリー, 集結, コンベンション, 集, 会, 集まり, 会議, コンヴェンション, 会集, 会同, アセンブリ, 集り, 集い, 集会, 集合」の意味
the social act of assembling
集まるという社会的な行為
「集まるという社会的な行為」の意味で使われる「会合, アセンブリー, 集結, コンベンション, 集, 会, 集まり, 会議, コンヴェンション, 会集, 会同, アセンブリ, 集り, 集い, 集会, 集合」の例文
they demanded the right of assembly
彼らは集会の権利を要求した
上位語
下位語
「社交的かかわりや楽しみのために人々が集まる機会」という意味の類語
宴会, 樽俎, 会, 集まり, パーチー, 宴, パーティー, 招宴, 集い, パーティ, 遊宴
party
この場合の「宴会, 樽俎, 会, 集まり, パーチー, 宴, パーティー, 招宴, 集い, パーティ, 遊宴」の意味
an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment
社交的かかわりや楽しみのために人々が集まる機会
「社交的かかわりや楽しみのために人々が集まる機会」の意味で使われる「宴会, 樽俎, 会, 集まり, パーチー, 宴, パーティー, 招宴, 集い, パーティ, 遊宴」の例文
he planned a party to celebrate Bastille Day
彼はフランス革命記念日を祝おうとパーティーを計画した
上位語
下位語
どかん, カクテルパーティー, カクテルパーティ, ダンスパーティ, ダンスパーティー, 舞踏会, ホームパーティー, 伝馬船, ティーパーティー
「特別な機会にとり行われる公式行事」という意味の類語
御祝い, 式事, 会, 祭り, 栄典, 儀, 儀典, 典, 典礼, 式典, 儀式, 祝典, お祝い, 儀式用, 式, 祭, 典儀, セレモニー
observance、 ceremonial、 ceremonial occasion、 ceremony
この場合の「御祝い, 式事, 会, 祭り, 栄典, 儀, 儀典, 典, 典礼, 式典, 儀式, 祝典, お祝い, 儀式用, 式, 祭, 典儀, セレモニー」の意味
a formal event performed on a special occasion
特別な機会にとり行われる公式行事
「特別な機会にとり行われる公式行事」の意味で使われる「御祝い, 式事, 会, 祭り, 栄典, 儀, 儀典, 典, 典礼, 式典, 儀式, 祝典, お祝い, 儀式用, 式, 祭, 典儀, セレモニー」の例文
a ceremony commemorating Pearl Harbor
真珠湾攻撃を記念する儀式
上位語
下位語
弔い, 追悼式, 葬儀式, 葬斂, 葬り, 送葬, 弔, 告別式, 神葬, 葬儀, 葬式, 葬礼, 送り, 所葬, 葬, ハイラート, 華燭, 華燭の典, ブライダル, 嫁入り, ウエッディング, 婚儀, ウェディング, ウエディング, 婚礼, 婚礼の儀, 祝言, 式, 結婚式, 輿入れ, 開会式, オープニングセレモニー, 着任, イニシエーション, 就任, 入会, 形式, 儀式
「共通の目的のために一堂に会した人々のグループ」という意味の類語
会合, アセンブリー, 会, 集まり, 会議, 会集, 会同, アセンブリ, 集会, 集合
assembly
この場合の「会合, アセンブリー, 会, 集まり, 会議, 会集, 会同, アセンブリ, 集会, 集合」の意味
a group of persons who are gathered together for a common purpose
共通の目的のために一堂に会した人々のグループ
上位語
集団, 人だかり, 団, 集まり, 群集, 人集, 群衆, 人集り, 群, 群がり
下位語
立法府, 立法機関, 議会, ベンチ, 法廷, 法院, 裁判官, 裁判所, ジャッジ, 司法官庁
「類似の関心を持つ人々の公式な協会」という意味の類語
サークル, クラブ, 会, ソサエティー, 組合, アソシエーション, 結社, 倶楽部, ソサエティ, 団体
lodge、 club、 social club、 guild、 order、 gild、 society
この場合の「サークル, クラブ, 会, ソサエティー, 組合, アソシエーション, 結社, 倶楽部, ソサエティ, 団体」の意味
a formal association of people with similar interests
類似の関心を持つ人々の公式な協会
「類似の関心を持つ人々の公式な協会」の意味で使われる「サークル, クラブ, 会, ソサエティー, 組合, アソシエーション, 結社, 倶楽部, ソサエティ, 団体」の例文
he joined a golf club
彼はゴルフクラブに入った
they formed a small lunch society
彼らは小さな昼食クラブを形成した
men from the fraternal order will staff the soup kitchen today
友愛組合の人々は今日、給食施設に人を置くつもりだ
上位語
下位語
分団, 支部, 分会, カントリークラブ, 友愛会, グリークラブ, ゴルフクラブ, 女子学生クラブ, ヨットクラブ, 慰安所
| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |