「僧院」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

僧院に関連する類語一覧

「宗教共同体の住まい」という意味の類語

僧院, 修道院, 尼寺

monastery

この場合の「僧院, 修道院, 尼寺」の意味

the residence of a religious community

宗教共同体の住まい

上位語

僧院, 修道院

下位語

修道院, 大修道院, 修院

被構成要素

個室, 小部屋

「宗教的隔離の場所である住居（修道院のような）」という意味の類語

僧院, 修道院

cloister、 religious residence

この場合の「僧院, 修道院」の意味

residence that is a place of religious seclusion (such as a monastery)

宗教的隔離の場所である住居（修道院のような）

上位語

レジデンス, 住み所, 住い, 住居, 住家, 住み処, 舎宅, 住みか, 住処, 邸, 駐在, 住み家, 住まい, 住宅, 屋敷, 邸宅, 居住

下位語

尼僧院, 女子修道院, 尼寺, 女寺, 僧院, 修道院

「神聖な礼拝のための建築物からなる崇拝の場所」という意味の類語

僧舎, 寺院, 御寺, 神殿, 僧院, 寺, 僧園, 仏寺, お寺様, 山門, 精舎, 檀林, 院, お寺さま, 寺門, 御房, 御寺様, 梵刹, 叢林, 御坊, 僧寺, 御堂, お寺

temple

この場合の「僧舎, 寺院, 御寺, 神殿, 僧院, 寺, 僧園, 仏寺, お寺様, 山門, 精舎, 檀林, 院, お寺さま, 寺門, 御房, 御寺様, 梵刹, 叢林, 御坊, 僧寺, 御堂, お寺」の意味

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

神聖な礼拝のための建築物からなる崇拝の場所

下位語

パコダ, パンテオン

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |