「周囲」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

周囲に関連する類語一覧

「周囲の距離によって与えられるある物の大きさ」という意味の類語

周囲長, 周囲, 周回, 円周, 周辺, 外回り

circumference、 perimeter

この場合の「周囲長, 周囲, 周回, 円周, 周辺, 外回り」の意味

the size of something as given by the distance around it

周囲の距離によって与えられるある物の大きさ

上位語

大いさ, サイズ, 大きさ

「周辺の地域、または、近隣の地域」という意味の類語

傍近, 近間, 間近, 付近, 附近, 周囲, 界隈, 近傍, 周り, 四辺, 辺り近処, 其の辺, 其辺, 近所, あたり近所, 近所近辺, その辺, 辺近所, 辺り, 四囲, 近辺, 側辺, 辺近処, 辺, 側, 周辺, 辺り近所, 傍, あたり, 近隣, 近く

neighbourhood、 locality、 vicinity、 neighborhood、 neck of the woods

この場合の「傍近, 近間, 間近, 付近, 附近, 周囲, 界隈, 近傍, 周り, 四辺, 辺り近処, 其の辺, 其辺, 近所, あたり近所, 近所近辺, その辺, 辺近所, 辺り, 四囲, 近辺, 側辺, 辺近処, 辺, 側, 周辺, 辺り近所, 傍, あたり, 近隣, 近く」の意味

a surrounding or nearby region

周辺の地域、または、近隣の地域

「周辺の地域、または、近隣の地域」の意味で使われる「傍近, 近間, 間近, 付近, 附近, 周囲, 界隈, 近傍, 周り, 四辺, 辺り近処, 其の辺, 其辺, 近所, あたり近所, 近所近辺, その辺, 辺近所, 辺り, 四囲, 近辺, 側辺, 辺近処, 辺, 側, 周辺, 辺り近所, 傍, あたり, 近隣, 近く」の例文

the plane crashed in the vicinity of Asheville

飛行機がアッシュビル付近に墜落した

it is a rugged locality

それは、荒れた場所である

he always blames someone else in the immediate neighborhood

彼はいつもすぐそばにいる人を責める

I will drop in on you the next time I am in this neck of the woods

今度この地域に来たら、あなたをひょっこり訪ねます

上位語

地区, 区画, 区域

下位語

近辺, 間近, 真近, 側, 傍, 見晴らし, 眺望, 情景, 風景, 光景, 叙景, 景色, 背景

「堕落した天使の子孫である超自然的存在であり、罪を償うまで天国から締め出された」という意味の類語

周囲

peri

この場合の「周囲」の意味

a supernatural being descended from fallen angels and excluded from paradise until penance is done

堕落した天使の子孫である超自然的存在であり、罪を償うまで天国から締め出された

上位語

霊魂, 精, 精霊, 心霊, 魂, 霊, スピリット

被包含領域(カテゴリ)

昔噺, フォークロア, 民間伝承, フォクロア, ペルシア

「美しく優雅な女性」という意味の類語

周囲

peri

この場合の「周囲」の意味

a beautiful and graceful girl

美しく優雅な女性

上位語

女子, うしろ帯, 若女, お女中, 御姉さん, 乙女, 早少女, 姉さん, 早乙女, マドモワゼル, お姉様, お姉さん, ミッシー, 姐さん, お嬢さん, 娘子, 女の子, ヤングレディ, 姉, 乙女子, 少女子, 後ろ帯, おなご, 姉様, 生女房, ねえさん, 嬢, 嬢さん, 小女郎, 少女, 娘, ガール, マドモアゼル, 御嬢さん, 御姉様, 若い女, マドマゼル, ヤングレディー, 後帯

「平面領域を囲っている線」という意味の類語

周囲

perimeter

この場合の「周囲」の意味

a line enclosing a plane areas

平面領域を囲っている線

上位語

ライン, 筋, 線

「境界線の外側、もしくはものの表面」という意味の類語

周囲, 周縁, 境界線の外側, 表面, 周辺, 外周, 外縁

fringe、 outer boundary、 periphery

この場合の「周囲, 周縁, 境界線の外側, 表面, 周辺, 外周, 外縁」の意味

the outside boundary or surface of something

境界線の外側、もしくはものの表面

上位語

縁, へり, リミット, 境目, 経界, 境界線, 疆界, 端, 境界

「総体的な周囲の状況」という意味の類語

環境, 周囲

environment

この場合の「環境, 周囲」の意味

the totality of surrounding conditions

総体的な周囲の状況

「総体的な周囲の状況」の意味で使われる「環境, 周囲」の例文

he longed for the comfortable environment of his living room

彼は今の快適な環境にあこがれていた

上位語

事態, 情態, 時局, 様態, 状勢, 形勢, 情勢, 具合, 景況, 状相, 情況, 相貌, 様子, 状況, 局勢, 境遇, 状態, シチュエーション, シチュエイション

下位語

環境, 前後関係, コンテクスト, 状況, 背景, コンテキスト, 周囲の状況, 生態, バックグラウンド, バックグランド, バック, 範囲, 家庭, 分野, 活動範囲, 領分, フィールド, 疆域, 領域, 活動の領域

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |