「大家」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

大家に関連する類語一覧

「気が遠くなるほどどんな分野にも熟練しただれか」という意味の類語

流行っ子, ぴか一, ウィザード, 花形, 明星, 達者, チャンピョン, スーパースター, 王者, 流行っ児, 大家, スタア, 立て者, 名人, ナンバーワン, 国手, スター, ヴィザード, チャンピォン, 妙手, ウイザード, 大立て者, 達人, チャンピオン, 優者, 巨匠, 千両役者, チャンピヨン, エース, はやりっ子, はやりっ児, エトワール, 立者, 立て役者

ace、 whiz、 champion、 star、 wizard、 maven、 adept、 superstar、 mavin、 wiz、 virtuoso、 hotshot、 genius、 whizz、 sensation

この場合の「流行っ子, ぴか一, ウィザード, 花形, 明星, 達者, チャンピョン, スーパースター, 王者, 流行っ児, 大家, スタア, 立て者, 名人, ナンバーワン, 国手, スター, ヴィザード, チャンピォン, 妙手, ウイザード, 大立て者, 達人, チャンピオン, 優者, 巨匠, 千両役者, チャンピヨン, エース, はやりっ子, はやりっ児, エトワール, 立者, 立て役者」の意味

someone who is dazzlingly skilled in any field

気が遠くなるほどどんな分野にも熟練しただれか

上位語

巧者, 手練, 老練家, 達者, エキスパート, スペシャリスト, 熟練者, 達士, 練れ者, 名人, 手利き, エクスパート, 専門家, 熟手, 達人, 玄人, 老手, 名手

「その意見が権威あるとみなされる専門家」という意味の類語

泰山北斗, 職権, 権威, 権限, 泰斗, オーソリティー, 大宗, 大家, オーソリティ

authority

この場合の「泰山北斗, 職権, 権威, 権限, 泰斗, オーソリティー, 大宗, 大家, オーソリティ」の意味

an expert whose views are taken as definitive

その意見が権威あるとみなされる専門家

「その意見が権威あるとみなされる専門家」の意味で使われる「泰山北斗, 職権, 権威, 権限, 泰斗, オーソリティー, 大宗, 大家, オーソリティ」の例文

he is an authority on corporate law

彼は会社法の権威だ

上位語

巧者, 手練, 老練家, 達者, エキスパート, スペシャリスト, 熟練者, 達士, 練れ者, 名人, 手利き, エクスパート, 専門家, 熟手, 達人, 玄人, 老手, 名手

下位語

補佐人, アドバイザー, アドヴァイザー, 顧問, 顧問官, 相談役, 補弼, 参謀, 輔弼, カウンセラー, コンサルタント, 助言者, 鑑定家, 通, 目きき, 目利き, 鑑定人, 目利, 判者, 選者, 鑑識家, マスタ, 親方, 大師範, 先生, 宗匠, 師, 師匠, お師匠さん, 指南番, お師さん, 師範, マスター, 御師匠さん, 指南, 指南役, 御師さん

「究極の芸術家」という意味の類語

達者, マエストロ, 達士, 大家, 名人, 達人, 巨匠

master、 maestro

この場合の「達者, マエストロ, 達士, 大家, 名人, 達人, 巨匠」の意味

an artist of consummate skill

究極の芸術家

「究極の芸術家」の意味で使われる「達者, マエストロ, 達士, 大家, 名人, 達人, 巨匠」の例文

a master of the violin

バイオリンの達人

one of the old masters

巨匠のひとり

上位語

絵描, 絵書, 作家, 絵描き, 画工, 美術家, 画伯, 絵書き, 絵かき, 墨客, 芸術家, 絵師, アーティスト, 画家, アーチスト, 画師, 画匠, 画人

下位語

老大家

「ある特定の活動において、長く徹底した経験がある人」という意味の類語

大家

past master

この場合の「大家」の意味

someone who has long and thorough experience in a given activity

ある特定の活動において、長く徹底した経験がある人

上位語

巧者, 手練, 老練家, 達者, エキスパート, スペシャリスト, 熟練者, 達士, 練れ者, 名人, 手利き, エクスパート, 専門家, 熟手, 達人, 玄人, 老手, 名手

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |