「奉仕」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
奉仕に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| ウエイターや使用人による義務の行使 the performance of duties by a waiter or servant | 客会釈, 客扱, サービス, 勤仕, お持て成し, 持て成し, 奉仕, 客あしらい, サーヴィス, 客扱い, 仕え, 奉公, 客応答 | 詳しく見る |
| プレーでボールを打つこと a stroke that puts the ball in play | 寄与, 扱い, サービス, サーブ, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇 | 詳しく見る |
| 彼に交付される資産の報酬を形成した彼の主人の利益ために英国の封建的な入居者によって行われる行為 the acts performed by an English feudal tenant for the benefit of his lord which formed the consideration for the property granted to him | 寄与, 扱い, サービス, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇 | 詳しく見る |
| 別の人のための仕事 employment in or work for another | 勤, サービス, 勤仕, 奉仕, 務め, 勤め, サーヴィス, 仕え, 勤務, 役務, 奉公, 労務 | 詳しく見る |
| 助けたり援助したりする行為 an act of help or assistance | サービス, 奉仕, サーヴィス | 詳しく見る |
「ウエイターや使用人による義務の行使」という意味の類語
客会釈, 客扱, サービス, 勤仕, お持て成し, 持て成し, 奉仕, 客あしらい, サーヴィス, 客扱い, 仕え, 奉公, 客応答
service
この場合の「客会釈, 客扱, サービス, 勤仕, お持て成し, 持て成し, 奉仕, 客あしらい, サーヴィス, 客扱い, 仕え, 奉公, 客応答」の意味
the performance of duties by a waiter or servant
ウエイターや使用人による義務の行使
「ウエイターや使用人による義務の行使」の意味で使われる「客会釈, 客扱, サービス, 勤仕, お持て成し, 持て成し, 奉仕, 客あしらい, サーヴィス, 客扱い, 仕え, 奉公, 客応答」の例文
that restaurant has excellent service
あのレストランはサービスがすばらしい
下位語
「プレーでボールを打つこと」という意味の類語
寄与, 扱い, サービス, サーブ, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇
service、 serve
この場合の「寄与, 扱い, サービス, サーブ, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇」の意味
a stroke that puts the ball in play
プレーでボールを打つこと
「プレーでボールを打つこと」の意味で使われる「寄与, 扱い, サービス, サーブ, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇」の例文
his powerful serves won the game
彼の強力なサーブでゲームに勝った
下位語
被包含領域(カテゴリ)
庭球, テニス, ローンテニス, バドミントン, スカッシュ
「彼に交付される資産の報酬を形成した彼の主人の利益ために英国の封建的な入居者によって行われる行為」という意味の類語
寄与, 扱い, サービス, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇
service
この場合の「寄与, 扱い, サービス, 労り, 奉仕, 儀典, 使役, 勤務, 奉公, 労務, 待遇」の意味
the acts performed by an English feudal tenant for the benefit of his lord which formed the consideration for the property granted to him
彼に交付される資産の報酬を形成した彼の主人の利益ために英国の封建的な入居者によって行われる行為
上位語
アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ
下位語
被包含領域(カテゴリ)
「別の人のための仕事」という意味の類語
勤, サービス, 勤仕, 奉仕, 務め, 勤め, サーヴィス, 仕え, 勤務, 役務, 奉公, 労務
service
この場合の「勤, サービス, 勤仕, 奉仕, 務め, 勤め, サーヴィス, 仕え, 勤務, 役務, 奉公, 労務」の意味
employment in or work for another
別の人のための仕事
「別の人のための仕事」の意味で使われる「勤, サービス, 勤仕, 奉仕, 務め, 勤め, サーヴィス, 仕え, 勤務, 役務, 奉公, 労務」の例文
he retired after 30 years of service
彼は30年間勤めたあと退職した
上位語
「助けたり援助したりする行為」という意味の類語
サービス, 奉仕, サーヴィス
service
この場合の「サービス, 奉仕, サーヴィス」の意味
an act of help or assistance
助けたり援助したりする行為
「助けたり援助したりする行為」の意味で使われる「サービス, 奉仕, サーヴィス」の例文
he did them a service
彼は彼らに尽くした
上位語
お手伝い, 力ぞえ, 補助, 輔佐, 人手, 助けること, ヘルプ, お助け, 応援, 補佐, 御手伝い, 肩入れ, 助勢, 手助, 手助け, 人助け, 力添え, 手つだい, 与力, 幇助, 合力, 手伝, 翼賛, 加功, 手伝い, アシスト, 手だすけ, 助け, 一肩, 羽翼, 支援, 援助, 助太刀, 助, 一助, 助力, 加勢
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |