「手伝」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

お手伝い, 力ぞえ, 補助, 輔佐, 人手, 助けること, ヘルプ, お助け, 応援, 補佐, 御手伝い, 肩入れ, 助勢, 手助, 手助け, 人助け, 力添え, 手つだい, 与力, 幇助, 合力, 手伝, 翼賛, 加功, 手伝い, アシスト, 手だすけ, 助け, 一肩, 羽翼, 支援, 援助, 助太刀, 助, 一助, 助力, 加勢

help、 assist、 aid、 assistance

この場合の「お手伝い, 力ぞえ, 補助, 輔佐, 人手, 助けること, ヘルプ, お助け, 応援, 補佐, 御手伝い, 肩入れ, 助勢, 手助, 手助け, 人助け, 力添え, 手つだい, 与力, 幇助, 合力, 手伝, 翼賛, 加功, 手伝い, アシスト, 手だすけ, 助け, 一肩, 羽翼, 支援, 援助, 助太刀, 助, 一助, 助力, 加勢」の意味

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

ニーズの実現や努力や目的の促進に寄与する活動

「ニーズの実現や努力や目的の促進に寄与する活動」の意味で使われる「お手伝い, 力ぞえ, 補助, 輔佐, 人手, 助けること, ヘルプ, お助け, 応援, 補佐, 御手伝い, 肩入れ, 助勢, 手助, 手助け, 人助け, 力添え, 手つだい, 与力, 幇助, 合力, 手伝, 翼賛, 加功, 手伝い, アシスト, 手だすけ, 助け, 一肩, 羽翼, 支援, 援助, 助太刀, 助, 一助, 助力, 加勢」の例文

he gave me an assist with the housework

彼は家事を手伝ってくれた

could not walk without assistance

助け無しでは歩けなかった

rescue party went to their aid

救助隊が援助しに行った

offered his help in unloading

荷物を降ろすの手伝いを申し出た

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

自立, 自助, 人手, 手, 頼み, おかげ, 援護, 救い, 救済, 扶助, 救援, 支援, 援助, サービス, 奉仕, サーヴィス, 奨励, 勇気づけること, 勧奨, ほめて応援すること, 励まし, 督励, 鼓舞激励, 鼓吹, 気付け, 激励, 鼓舞, 後押し, 後押, 応援, 支え, サポート, 後援, 支持