「平らか」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
平らかに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 例えば、形またはテクスチャーのように変化を伴わず水平である、直線であるあるいは規則的であるさま being level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture | 平坦, 坦々たる, フラット, 平ら, 平滑, すべすべ, 平ったい, 滑っこい, 平たん, 平面的, 平たい, 平らか, 水平, 坦坦たる | 詳しく見る |
| 斜面のない表面を持つこと、一部分がもう一つより高くないまたは低くない傾斜 having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another | 平坦, 坦々たる, フラット, 平ら, 平平たる, 平ったい, 平々たる, 平たん, 平たい, 平らか, 平, 坦坦たる | 詳しく見る |
| 紛争または騒動または戦争に邪魔されない not disturbed by strife or turmoil or war | のどやか, 静か, 坦々たる, 太平, 平和的, 和順, 泰平, のどか, 穏便, 静謐, 無為, 安泰, 寧静, 長閑か, 静穏, 安らか, 安穏, 安い, 平和, 平静, 平穏, 長閑やか, 平らか, 無事, 坦坦たる | 詳しく見る |
| 粗さ、隆起、うねまたは不連続性のない表面を持つ having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities | 坦々たる, 滑こい, フラット, 平ら, なだらか, 滑やか, 平滑, すべすべ, なめらか, 木目細, 滑々, 滑か, 滑滑, 滑っこい, 木目細か, 平たい, 平らか, 肌理細か, 滑らか, 坦坦たる, 潤滑, 肌理細 | 詳しく見る |
| 突然の変化を示さないさま not showing abrupt variations | 平坦, 平たん, 揺るぎない, 平らか | 詳しく見る |
「例えば、形またはテクスチャーのように変化を伴わず水平である、直線であるあるいは規則的であるさま」という意味の類語
平坦, 坦々たる, フラット, 平ら, 平滑, すべすべ, 平ったい, 滑っこい, 平たん, 平面的, 平たい, 平らか, 水平, 坦坦たる
even
この場合の「平坦, 坦々たる, フラット, 平ら, 平滑, すべすべ, 平ったい, 滑っこい, 平たん, 平面的, 平たい, 平らか, 水平, 坦坦たる」の意味
being level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture
例えば、形またはテクスチャーのように変化を伴わず水平である、直線であるあるいは規則的であるさま
「例えば、形またはテクスチャーのように変化を伴わず水平である、直線であるあるいは規則的であるさま」の意味で使われる「平坦, 坦々たる, フラット, 平ら, 平滑, すべすべ, 平ったい, 滑っこい, 平たん, 平面的, 平たい, 平らか, 水平, 坦坦たる」の例文
an even application of varnish
ニスの均一な塗布
the road was not very even
その道はとても平坦ではなかった
the picture is even with the window
絵は窓と並行である
関連
坦々たる, 滑こい, フラット, 平ら, なだらか, 滑やか, 平滑, すべすべ, なめらか, 木目細, 滑々, 滑か, 滑滑, 滑っこい, 木目細か, 平たい, 平らか, 肌理細か, 滑らか, 坦坦たる, 潤滑, 肌理細, 規則的, 弛み無い, 実着, 手がたい, 定常, 堅実, 堅調, 着実, 弛無い, 揺るぎ無い, 揺るぎない, 弛みない, 安定した, 手堅い
近似
平坦, 坦々たる, フラット, 平ら, 平平たる, 平ったい, 平々たる, 平たん, 平たい, 平らか, 平, 坦坦たる, 水平
「斜面のない表面を持つこと、一部分がもう一つより高くないまたは低くない傾斜」という意味の類語
平坦, 坦々たる, フラット, 平ら, 平平たる, 平ったい, 平々たる, 平たん, 平たい, 平らか, 平, 坦坦たる
plane、 level、 flat
この場合の「平坦, 坦々たる, フラット, 平ら, 平平たる, 平ったい, 平々たる, 平たん, 平たい, 平らか, 平, 坦坦たる」の意味
having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another
斜面のない表面を持つこと、一部分がもう一つより高くないまたは低くない傾斜
「斜面のない表面を持つこと、一部分がもう一つより高くないまたは低くない傾斜」の意味で使われる「平坦, 坦々たる, フラット, 平ら, 平平たる, 平ったい, 平々たる, 平たん, 平たい, 平らか, 平, 坦坦たる」の例文
acres of level farmland
平坦な農地のエーカー
skirts sewn with fine flat seams
繊細な平たい縫い目で縫われたスカート
近似
平坦, 坦々たる, フラット, 平ら, 平滑, すべすべ, 平ったい, 滑っこい, 平たん, 平面的, 平たい, 平らか, 水平, 坦坦たる
「紛争または騒動または戦争に邪魔されない」という意味の類語
のどやか, 静か, 坦々たる, 太平, 平和的, 和順, 泰平, のどか, 穏便, 静謐, 無為, 安泰, 寧静, 長閑か, 静穏, 安らか, 安穏, 安い, 平和, 平静, 平穏, 長閑やか, 平らか, 無事, 坦坦たる
peaceable、 peaceful
この場合の「のどやか, 静か, 坦々たる, 太平, 平和的, 和順, 泰平, のどか, 穏便, 静謐, 無為, 安泰, 寧静, 長閑か, 静穏, 安らか, 安穏, 安い, 平和, 平静, 平穏, 長閑やか, 平らか, 無事, 坦坦たる」の意味
not disturbed by strife or turmoil or war
紛争または騒動または戦争に邪魔されない
「紛争または騒動または戦争に邪魔されない」の意味で使われる「のどやか, 静か, 坦々たる, 太平, 平和的, 和順, 泰平, のどか, 穏便, 静謐, 無為, 安泰, 寧静, 長閑か, 静穏, 安らか, 安穏, 安い, 平和, 平静, 平穏, 長閑やか, 平らか, 無事, 坦坦たる」の例文
a far from peaceful Christmas
全く平和でないクリスマス
関連
友好的, 平和, 円満, 静か, 閑やか, 穏やか, 落ち着いた, 静穏, 閑か, 安穏, 長閑, 平静, 平穏
近似
「粗さ、隆起、うねまたは不連続性のない表面を持つ」という意味の類語
坦々たる, 滑こい, フラット, 平ら, なだらか, 滑やか, 平滑, すべすべ, なめらか, 木目細, 滑々, 滑か, 滑滑, 滑っこい, 木目細か, 平たい, 平らか, 肌理細か, 滑らか, 坦坦たる, 潤滑, 肌理細
smooth
この場合の「坦々たる, 滑こい, フラット, 平ら, なだらか, 滑やか, 平滑, すべすべ, なめらか, 木目細, 滑々, 滑か, 滑滑, 滑っこい, 木目細か, 平たい, 平らか, 肌理細か, 滑らか, 坦坦たる, 潤滑, 肌理細」の意味
having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities
粗さ、隆起、うねまたは不連続性のない表面を持つ
「粗さ、隆起、うねまたは不連続性のない表面を持つ」の意味で使われる「坦々たる, 滑こい, フラット, 平ら, なだらか, 滑やか, 平滑, すべすべ, なめらか, 木目細, 滑々, 滑か, 滑滑, 滑っこい, 木目細か, 平たい, 平らか, 肌理細か, 滑らか, 坦坦たる, 潤滑, 肌理細」の例文
a smooth tabletop
滑らかなテーブルの上面
water as smooth as a mirror
鏡と同じぐらい静かな水面
関連
平坦, 坦々たる, フラット, 平ら, 平滑, すべすべ, 平ったい, 滑っこい, 平たん, 平面的, 平たい, 平らか, 水平, 坦坦たる, 微細, 細か, 細かい, 木目細, 細やか, 木目細か, 細い, 肌理細か, 肌理細, つるつるした, 滑り易い
近似
「突然の変化を示さないさま」という意味の類語
平坦, 平たん, 揺るぎない, 平らか
unwavering、 level
この場合の「平坦, 平たん, 揺るぎない, 平らか」の意味
not showing abrupt variations
突然の変化を示さないさま
「突然の変化を示さないさま」の意味で使われる「平坦, 平たん, 揺るぎない, 平らか」の例文
spoke in a level voice
冷静な声で話した
she gave him a level look- Louis Auchincloss
彼女は、冷静に彼を見た−ルイス・オーキンクロス
近似
規則的, 弛み無い, 実着, 手がたい, 定常, 堅実, 堅調, 着実, 弛無い, 揺るぎ無い, 揺るぎない, 弛みない, 安定した, 手堅い
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|