「悪罵」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
悪罵に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 完全な猥褻か冒涜 utter obscenities or profanities | 悪罵, 毒突く, 毒づく | 詳しく見る |
| 卑猥なことばを山ほど与える heap obscenities upon | 悪罵, 冒とく, 冒涜, 毒突く, 毒づく | 詳しく見る |
| 通例驚きや怒りを表す不敬な、または猥褻な表現 profane or obscene expression usually of surprise or anger | 悪罵, 罰当たりな言葉, 罵り, 下品な言葉, ののしりの言葉, ののしり, 悪態, 冒涜的な間投詞 | 詳しく見る |
「完全な猥褻か冒涜」という意味の類語
悪罵, 毒突く, 毒づく
cuss、 curse、 swear、 imprecate、 blaspheme
この場合の「悪罵, 毒突く, 毒づく」の意味
utter obscenities or profanities
完全な猥褻か冒涜
「完全な猥褻か冒涜」の意味で使われる「悪罵, 毒突く, 毒づく」の例文
The drunken men were cursing loudly in the street
その酔っ払いは、通りでやかましくののしっていた
上位語
おっしゃる, 吐く, 話す, 謂う, 発言, 言い現す, 言い表す, 云う, 言う, 洩らす, いう, 放く, 言いあらわす, 言表す, 漏らす, 言い表わす, 言表わす, 弁じる
「卑猥なことばを山ほど与える」という意味の類語
悪罵, 冒とく, 冒涜, 毒突く, 毒づく
curse
この場合の「悪罵, 冒とく, 冒涜, 毒突く, 毒づく」の意味
heap obscenities upon
卑猥なことばを山ほど与える
「卑猥なことばを山ほど与える」の意味で使われる「悪罵, 冒とく, 冒涜, 毒突く, 毒づく」の例文
The taxi driver who felt he didn't get a high enough tip cursed the passenger
彼が十分なチップを渡さないことを感じたタクシー運転手は、乗客をののしった
上位語
罵る, 漫罵, 罵倒, 言いこなす, 悪口, 誹謗, 痛罵, 雑言, 毒突く, 嘲罵, 唾罵, 讒謗, 冷罵, 言こなす
「通例驚きや怒りを表す不敬な、または猥褻な表現」という意味の類語
悪罵, 罰当たりな言葉, 罵り, 下品な言葉, ののしりの言葉, ののしり, 悪態, 冒涜的な間投詞
expletive、 swearing、 oath、 cuss、 swearword、 curse word、 curse
この場合の「悪罵, 罰当たりな言葉, 罵り, 下品な言葉, ののしりの言葉, ののしり, 悪態, 冒涜的な間投詞」の意味
profane or obscene expression usually of surprise or anger
通例驚きや怒りを表す不敬な、または猥褻な表現
「通例驚きや怒りを表す不敬な、または猥褻な表現」の意味で使われる「悪罵, 罰当たりな言葉, 罵り, 下品な言葉, ののしりの言葉, ののしり, 悪態, 冒涜的な間投詞」の例文
expletives were deleted
卑わいなののしり言葉は削除された
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|