「意地悪い」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
嫌らしい, 汚い, 意地悪, 意地悪い, 厭らしい, いやらしい, 穢い, 悪性, 非道い, 厭わしい, 厭, 穢ない, 汚ない, えげつない, 嫌
awful、 nasty
この場合の「嫌らしい, 汚い, 意地悪, 意地悪い, 厭らしい, いやらしい, 穢い, 悪性, 非道い, 厭わしい, 厭, 穢ない, 汚ない, えげつない, 嫌」の意味
offensive or even (of persons) malicious
攻撃的あるいは、さらに（人の）悪意のある
「攻撃的あるいは、さらに（人の）悪意のある」の意味で使われる「嫌らしい, 汚い, 意地悪, 意地悪い, 厭らしい, いやらしい, 穢い, 悪性, 非道い, 厭わしい, 厭, 穢ない, 汚ない, えげつない, 嫌」の例文
a nasty shock
胸が悪くなるような衝撃
a nasty trick to pull
勝ち取るための意地の悪いたくらみ
Will he say nasty things at my funeral?- Ezra Pound
彼は私の葬式で悪口を言うのだろうか−エズラ・パウンド
関連
嫌らしい, 鬱陶しげ, うっとうしい, 気うとい, 不愉快, 嫌らしげ, 不祥, 厭わしい, 忌まわしい, 不快, うっとうしげ, 気疎い, 鬱陶しい, 厭やらしい, 疎ましい, 嫌
属性
近似
汚らわしい, むさい, 嫌らしい, 醜穢, 汚い, 薄汚ない, 穢らわしい, 穢い, 不潔, ダーティ, 薄ぎたない, 薄っ汚い, 穢わしい, 厭やらしい, 汚わしい, いぶせい, 下劣, 穢ない, ダーティー, 汚ない, うす汚い, えげつない, 薄汚い, 憎ったらしい, いまいましい, 憎々しい, 憎憎しい, 憎い, 憎たらしい, 憎らしい, 忌忌しい, 忌ま忌ましい