「自立」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
自立に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 他人に頼らないで自分自身を助け高める行為 the act of helping or improving yourself without relying on anyone else | 自立, 自助 | 詳しく見る |
| 恣意的な権力からの自由：政治的独立 immunity from arbitrary exercise of authority: political independence | 自治, 自立, 自律, 自由, 自主 | 詳しく見る |
| 相手あるいは他人の管理や影響から自由になること freedom from control or influence of another or others | 自立, 独立 | 詳しく見る |
| 個人の自立 personal independence | 自治, 独行, 自立, 自主独往, 独立独歩, 自足, 一本立ち, 一本立, 自主, 独立独行, 独立 | 詳しく見る |
「他人に頼らないで自分自身を助け高める行為」という意味の類語
自立, 自助
self-help
この場合の「自立, 自助」の意味
the act of helping or improving yourself without relying on anyone else
他人に頼らないで自分自身を助け高める行為
上位語
お手伝い, 力ぞえ, 補助, 輔佐, 人手, 助けること, ヘルプ, お助け, 応援, 補佐, 御手伝い, 肩入れ, 助勢, 手助, 手助け, 人助け, 力添え, 手つだい, 与力, 幇助, 合力, 手伝, 翼賛, 加功, 手伝い, アシスト, 手だすけ, 助け, 一肩, 羽翼, 支援, 援助, 助太刀, 助, 一助, 助力, 加勢
「恣意的な権力からの自由：政治的独立」という意味の類語
自治, 自立, 自律, 自由, 自主
autonomy、 liberty
この場合の「自治, 自立, 自律, 自由, 自主」の意味
immunity from arbitrary exercise of authority: political independence
恣意的な権力からの自由：政治的独立
上位語
下位語
「相手あるいは他人の管理や影響から自由になること」という意味の類語
自立, 独立
independency、 independence
この場合の「自立, 独立」の意味
freedom from control or influence of another or others
相手あるいは他人の管理や影響から自由になること
上位語
下位語
自治, 自立, 自律, 自由, 自主, アウタルキー, 独行, 自主独往, 独立独歩, 自足, 一本立ち, 一本立, 独立独行, 独立
属性
「個人の自立」という意味の類語
自治, 独行, 自立, 自主独往, 独立独歩, 自足, 一本立ち, 一本立, 自主, 独立独行, 独立
self-direction、 autonomy、 self-reliance、 self-sufficiency
この場合の「自治, 独行, 自立, 自主独往, 独立独歩, 自足, 一本立ち, 一本立, 自主, 独立独行, 独立」の意味
personal independence
個人の自立
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|