「持掛ける」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
持掛けるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 考慮が提案される put forward for consideration | 奨める, 持ちかける, 勧める, 薦める, 持ち掛ける, 持掛ける | 詳しく見る |
| 提案する、計画を表明する make a proposal, declare a plan for something | 奨める, 持ちかける, 勧める, 提言, 提案, 持ち掛ける, アドヴァイス, アドバイス, 発案, 持掛ける, 提議, 助言 | 詳しく見る |
| 支払いを申し出る propose a payment | 応札, 持ち掛ける, 申し出る, 申出る, 持掛ける, 競る, 出す, 申しでる, オファー | 詳しく見る |
「考慮が提案される」という意味の類語
奨める, 持ちかける, 勧める, 薦める, 持ち掛ける, 持掛ける
offer
この場合の「奨める, 持ちかける, 勧める, 薦める, 持ち掛ける, 持掛ける」の意味
put forward for consideration
考慮が提案される
「考慮が提案される」の意味で使われる「奨める, 持ちかける, 勧める, 薦める, 持ち掛ける, 持掛ける」の例文
He offered his opinion
彼は彼の意見を提案した
上位語
「提案する、計画を表明する」という意味の類語
奨める, 持ちかける, 勧める, 提言, 提案, 持ち掛ける, アドヴァイス, アドバイス, 発案, 持掛ける, 提議, 助言
advise、 suggest、 propose
この場合の「奨める, 持ちかける, 勧める, 提言, 提案, 持ち掛ける, アドヴァイス, アドバイス, 発案, 持掛ける, 提議, 助言」の意味
make a proposal, declare a plan for something
提案する、計画を表明する
「提案する、計画を表明する」の意味で使われる「奨める, 持ちかける, 勧める, 提言, 提案, 持ち掛ける, アドヴァイス, アドバイス, 発案, 持掛ける, 提議, 助言」の例文
the senator proposed to abolish the sales tax
上院議員は、消費税を撤廃するよう提案した
上位語
下位語
奨める, 推挽, 推薦, 勧める, 薦める, 選奨, 推挙, 説勧める, 推奨, とき勧める, 申し立てる, 申し上げる, 表明, 陳じる, 申したてる, 言い立てる, 言立てる, 申立てる, 陳べる, 申し出る, 言いたてる, 提唱, 云う, 陳ずる, 申し述べる, 弁じ立てる, 述べる, 陳述
「支払いを申し出る」という意味の類語
応札, 持ち掛ける, 申し出る, 申出る, 持掛ける, 競る, 出す, 申しでる, オファー
offer、 tender、 bid
この場合の「応札, 持ち掛ける, 申し出る, 申出る, 持掛ける, 競る, 出す, 申しでる, オファー」の意味
propose a payment
支払いを申し出る
「支払いを申し出る」の意味で使われる「応札, 持ち掛ける, 申し出る, 申出る, 持掛ける, 競る, 出す, 申しでる, オファー」の例文
The Swiss dealer offered $2 million for the painting
スイスのディーラーはその絵に対して2百万ドルを提示した
被包含領域(カテゴリ)
糶, 競売, 糶り売り, 売立て, 競売買, せり市, 競争売買, 糶売り, 競, 競り売買, 糶り市, オークション, 糶市, 売り立て, 競り売り, 糶売, 競売り, 競り, 競市, 競り市, 売立, 糶売買, 公売
含意
談判, 買い叩く, かけ合う, 敲く, 値切る, 掛けあう, 叩く, 交渉
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |