「有り難い」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
有り難いに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 奨励するか、承認するか、または喜ばせる encouraging or approving or pleasing | 好ましい, 色良い, 好意的, 有り難い, 色好い, ありがたい, 有難い | 詳しく見る |
| 誠意を感じ、示す feeling or showing gratitude | 幸甚, 有り難い, 感謝を感じた, 忝い, ありがたい, 有難い, 感謝を表した | 詳しく見る |
| 崇拝に値する worthy of worship | 有り難い, ありがたい, 神聖, 有難い | 詳しく見る |
| 喜びまたは満足感与えている、喜びを受ける、自由に与えられた giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted | 好ましい, 耳より, 有り難い, 耳寄り, ありがたい, 有難い | 詳しく見る |
「奨励するか、承認するか、または喜ばせる」という意味の類語
好ましい, 色良い, 好意的, 有り難い, 色好い, ありがたい, 有難い
favourable、 favorable
この場合の「好ましい, 色良い, 好意的, 有り難い, 色好い, ありがたい, 有難い」の意味
encouraging or approving or pleasing
奨励するか、承認するか、または喜ばせる
「奨励するか、承認するか、または喜ばせる」の意味で使われる「好ましい, 色良い, 好意的, 有り難い, 色好い, ありがたい, 有難い」の例文
he received a favorable rating
彼は、好ましい評価を受けた
listened with a favorable ear
好意的に聞いた
made a favorable impression
好感を与える
関連
肯定的, 巧い, 好い, 好ましい, 旨い, ハラショー, 宜しい, いい, 良質, 良好, 美味い, 良い, グッド, よろしい, 善い, グー, 上手い, うまい, 立派, 思わしい
近似
「誠意を感じ、示す」という意味の類語
幸甚, 有り難い, 感謝を感じた, 忝い, ありがたい, 有難い, 感謝を表した
thankful、 grateful
この場合の「幸甚, 有り難い, 感謝を感じた, 忝い, ありがたい, 有難い, 感謝を表した」の意味
feeling or showing gratitude
誠意を感じ、示す
「誠意を感じ、示す」の意味で使われる「幸甚, 有り難い, 感謝を感じた, 忝い, ありがたい, 有難い, 感謝を表した」の例文
grateful for the tree's shade
木の日陰を有難いと思う
近似
「崇拝に値する」という意味の類語
有り難い, ありがたい, 神聖, 有難い
blessed
この場合の「有り難い, ありがたい, 神聖, 有難い」の意味
「崇拝に値する」の意味で使われる「有り難い, ありがたい, 神聖, 有難い」の例文
the Blessed Trinity
神聖な三位一体
近似
「喜びまたは満足感与えている、喜びを受ける、自由に与えられた」という意味の類語
好ましい, 耳より, 有り難い, 耳寄り, ありがたい, 有難い
welcome
この場合の「好ましい, 耳より, 有り難い, 耳寄り, ありがたい, 有難い」の意味
giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted
喜びまたは満足感与えている、喜びを受ける、自由に与えられた
「喜びまたは満足感与えている、喜びを受ける、自由に与えられた」の意味で使われる「好ましい, 耳より, 有り難い, 耳寄り, ありがたい, 有難い」の例文
a welcome relief
来てほしい時に来てくれた助け
made the children feel welcome
子供たちに歓迎していると感じさせた
you are welcome to join us
あなたが私たちに加わることを歓迎する
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|