「旨い」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
旨いに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 快適さまたは目的またはニーズに適している suited to your comfort or purpose or needs | 簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便 | 詳しく見る |
| 特に指定したものに適している、望ましい、あるいはプラス方向の品質であるさま having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified | 巧い, 好い, 好ましい, 旨い, ハラショー, 宜しい, いい, 良質, 良好, 美味い, 良い, グッド, よろしい, 善い, グー, 上手い, うまい, 立派, 思わしい | 詳しく見る |
| 知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま having or showing knowledge and skill and aptitude | 腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい | 詳しく見る |
「快適さまたは目的またはニーズに適している」という意味の類語
簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便
convenient
この場合の「簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便」の意味
suited to your comfort or purpose or needs
快適さまたは目的またはニーズに適している
「快適さまたは目的またはニーズに適している」の意味で使われる「簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便」の例文
a convenient excuse for not going
行かないことの便利な言い訳
関連
属性
簡便, 便宜, 便益, 軽便, 至便, 重宝, 便宜さ, 便利, 便, コンビニエンス, 便利さ, 利便
近似
簡便, 軽らか, 軽便, 調法, 重宝, 便利, 便, イージー, 利便
「特に指定したものに適している、望ましい、あるいはプラス方向の品質であるさま」という意味の類語
巧い, 好い, 好ましい, 旨い, ハラショー, 宜しい, いい, 良質, 良好, 美味い, 良い, グッド, よろしい, 善い, グー, 上手い, うまい, 立派, 思わしい
good
この場合の「巧い, 好い, 好ましい, 旨い, ハラショー, 宜しい, いい, 良質, 良好, 美味い, 良い, グッド, よろしい, 善い, グー, 上手い, うまい, 立派, 思わしい」の意味
having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified
特に指定したものに適している、望ましい、あるいはプラス方向の品質であるさま
「特に指定したものに適している、望ましい、あるいはプラス方向の品質であるさま」の意味で使われる「巧い, 好い, 好ましい, 旨い, ハラショー, 宜しい, いい, 良質, 良好, 美味い, 良い, グッド, よろしい, 善い, グー, 上手い, うまい, 立派, 思わしい」の例文
good news from the hospital; a good dress for the office
病院からの良い知らせ；オフィスにふさわしいドレス
when she was good she was very very good
彼女の気分がいいときは、彼女は本当に、本当に優しかった
a good knife is one good for cutting
良いナイフとは、よく切れるナイフのことだ
this stump will make a good picnic table
この切り株は、ピクニックのテーブルにちょうど良い
a good exterior paint
きれいな外装ペンキ
関連
こよない, 冠たる, ベスト, より良い, ベター, もっと良い, 好ましい, 色良い, 好意的, 有り難い, 色好い, ありがたい, 有難い, いい, 良い, グッド, よろしい, 立派, 従順, 素直, まとも
属性
性状, 性質, 品質, クオリティ, 素質, クオリティー, 物柄, クォリティー, 特性, 質
近似
すばらしい, 好い, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, かっこ良い, 優等, いい, すてき, 良い, すごい, 上上, 優れた, 十分, 満足, 充分, 揺るぎ無い, 揺るぎない, 見事, 神妙
「知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま」という意味の類語
腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい
proficient、 skilful、 good、 expert、 adept、 skillful、 practiced
この場合の「腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい」の意味
having or showing knowledge and skill and aptitude
知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま
「知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま」の意味で使われる「腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい」の例文
adept in handicrafts
手芸品の達人
a practiced marksman
熟練した射手
a proficient engineer
熟練のエンジニア
a lesser-known but no less skillful composer
あまり知られていないが、巧みな作曲家
the effect was achieved by skillful retouching
巧みな修正によってその効果がもたらされた
近似
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |