「歌う」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
歌うに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 音楽的イントネーションで暗唱する recite with musical intonation | 歌う, 唱する, 歌唱, 吟じる, 唄う, 奉唱, 吟詠, 吟ずる, 朗唱, 吟唱, 唱える, 謡う, 吟誦 | 詳しく見る |
| バッタか蝉が、響き渡る騒音で鳴く make a vibrant noise, of grasshoppers or cicadas | 歌う | 詳しく見る |
| 声で音を作り出す produce tones with the voice | 歌う, 歌唱, 唄う, 奉唱, うたう, 謡う | 詳しく見る |
| 変調で歌う sing in modulation | 歌う, 唄う, 囀る | 詳しく見る |
| 歌うことで述べる deliver by singing | 歌う, 歌唱, 唄う, うたう, 謡う, 歌上げる | 詳しく見る |
| 弱くさえずる音を出す make a weak, chirping sound | 歌う | 詳しく見る |
| 小鳥のかぼそくチュンチュン鳴く声 a weak chirping sound as of a small bird | 歌う | 詳しく見る |
「音楽的イントネーションで暗唱する」という意味の類語
歌う, 唱する, 歌唱, 吟じる, 唄う, 奉唱, 吟詠, 吟ずる, 朗唱, 吟唱, 唱える, 謡う, 吟誦
intonate、 chant、 intone、 cantillate
この場合の「歌う, 唱する, 歌唱, 吟じる, 唄う, 奉唱, 吟詠, 吟ずる, 朗唱, 吟唱, 唱える, 謡う, 吟誦」の意味
recite with musical intonation
音楽的イントネーションで暗唱する
「音楽的イントネーションで暗唱する」の意味で使われる「歌う, 唱する, 歌唱, 吟じる, 唄う, 奉唱, 吟詠, 吟ずる, 朗唱, 吟唱, 唱える, 謡う, 吟誦」の例文
The rabbi chanted a prayer
ラビは祈りを唱えた
上位語
「バッタか蝉が、響き渡る騒音で鳴く」という意味の類語
歌う
chirr
この場合の「歌う」の意味
make a vibrant noise, of grasshoppers or cicadas
バッタか蝉が、響き渡る騒音で鳴く
上位語
発語, 吐露, 陳じる, 口走る, 洩す, 発す, 吐く, 口ばしる, 演述, 発する, 言い漏らす, 言洩らす, 表出, 他言, 言い現す, 現す, 言い表す, 放つ, 云う, 陳ずる, 表す, 述べる, 言う, 洩らす, 吹く, 現わす, 放く, 言漏らす, 漏す, 飛ばす, 発しる, 言い洩らす, 言表す, 漏らす, 噴く, 言い表わす, 表わす, 言いもらす
「声で音を作り出す」という意味の類語
歌う, 歌唱, 唄う, 奉唱, うたう, 謡う
sing
この場合の「歌う, 歌唱, 唄う, 奉唱, うたう, 謡う」の意味
produce tones with the voice
声で音を作り出す
「声で音を作り出す」の意味で使われる「歌う, 歌唱, 唄う, 奉唱, うたう, 謡う」の例文
She was singing while she was cooking
料理しながら、彼女は歌っていた
My brother sings very well
私の兄弟は非常に歌がうまい
上位語
発語, 申述べる, 申し上げる, おっしゃる, 陳じる, 物いう, 仰っしゃる, 仰る, 弁ずる, 言い出す, 物言う, 話す, 発言, 申す, 言い表す, 言出す, 云う, 陳ずる, 申し述べる, 物申す, もの言う, 言う, いう, 放く, 仰有る, 仰しゃる, 喋る, 言いだす, 弁じる
下位語
置く, 口吟む, 口ずさむ, 口遊む, 歌う, 唱する, 歌唱, 吟じる, 唄う, 奉唱, 吟詠, 吟ずる, 朗唱, 吟唱, 唱える, 謡う, 吟誦, ヨーデル, 発声, ハミング, 鼻歌を歌う, ボーリング, 和す, 囀る, うたう, 歌上げる
被包含領域(カテゴリ)
「変調で歌う」という意味の類語
「歌うことで述べる」という意味の類語
歌う, 歌唱, 唄う, うたう, 謡う, 歌上げる
sing
この場合の「歌う, 歌唱, 唄う, うたう, 謡う, 歌上げる」の意味
deliver by singing
歌うことで述べる
「歌うことで述べる」の意味で使われる「歌う, 歌唱, 唄う, うたう, 謡う, 歌上げる」の例文
Sing Christmas carols
クリスマスキャロルを歌ってください
上位語
下位語
被包含領域(カテゴリ)
「弱くさえずる音を出す」という意味の類語
歌う
tweet、 twirp
この場合の「歌う」の意味
make a weak, chirping sound
弱くさえずる音を出す
「弱くさえずる音を出す」の意味で使われる「歌う」の例文
the small bird was tweeting in the tree
小さな鳥が木でさえずっていた
上位語
「小鳥のかぼそくチュンチュン鳴く声」という意味の類語
歌う
tweet
この場合の「歌う」の意味
a weak chirping sound as of a small bird
小鳥のかぼそくチュンチュン鳴く声
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|