「物言う」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

発語, 申述べる, 申し上げる, おっしゃる, 陳じる, 物いう, 仰っしゃる, 仰る, 弁ずる, 言い出す, 物言う, 話す, 発言, 申す, 言い表す, 言出す, 云う, 陳ずる, 申し述べる, 物申す, もの言う, 言う, いう, 放く, 仰有る, 仰しゃる, 喋る, 言いだす, 弁じる

speak、 talk、 mouth、 utter、 verbalize、 verbalise

この場合の「発語, 申述べる, 申し上げる, おっしゃる, 陳じる, 物いう, 仰っしゃる, 仰る, 弁ずる, 言い出す, 物言う, 話す, 発言, 申す, 言い表す, 言出す, 云う, 陳ずる, 申し述べる, 物申す, もの言う, 言う, いう, 放く, 仰有る, 仰しゃる, 喋る, 言いだす, 弁じる」の意味

express in speech

スピーチで表す

「スピーチで表す」の意味で使われる「発語, 申述べる, 申し上げる, おっしゃる, 陳じる, 物いう, 仰っしゃる, 仰る, 弁ずる, 言い出す, 物言う, 話す, 発言, 申す, 言い表す, 言出す, 云う, 陳ずる, 申し述べる, 物申す, もの言う, 言う, いう, 放く, 仰有る, 仰しゃる, 喋る, 言いだす, 弁じる」の例文

She talks a lot of nonsense

彼女はくだらないことばかり言う

This depressed patient does not verbalize

この鬱病患者は言葉では表現しない

上位語

コミュニケート, 伝達, 伝える, 連絡

下位語

読む, 訓む, 読み上げる, 号ぶ, 叫ぶ, さかぶ, ささめく, 低語, 囁く, 噛付く, 呻く, キレる, 噛み付く, 息巻く, 異言を語る, 話す, 話しあう, 談ずる, 論じあう, 述べあう, 述合う, 口籠る, どもる, 口篭もる, 口篭る, 口ごもる, 吃る, 口走る, 口ばしる, うっかり口に出す, ほざく, 喋る, 呟く, もがもがする, くぐもる, 暈す, 啼く, 吠る, 吠える, 鳴く, 吼える, 遠吠え, がなる, まくしたてる, 歌う, 歌唱, 唄う, 奉唱, うたう, 謡う