「浅短」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
浅短に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 知性または知識の深さの欠乏 lacking depth of intellect or knowledge | 浅短, 浅近, 浅い, 薄ぺら, 浅識, 薄っぺら, 浅薄 | 詳しく見る |
| 内容、態度または行動が、深刻でない not serious in content or attitude or behavior | 浮いた, 浅短, 浮泛, 浮薄, 不まじめ, 軽々しい, 軽佻浮薄, 安手, 上っ調子, 軽佻, 軽薄, 翩々たる, 薄っぺら, 不真面目, 軽軽しい, 翩翩たる | 詳しく見る |
| 良識か判断力に欠けている devoid of good sense or judgment | 浅短, 浅墓, 軽忽, おたんちん, 阿房, 薄野呂, 薄のろ, 阿呆, あほ, 迂拙, 頓馬, 愚かしげ, 薄馬鹿, 間抜け, 愚癡, 薄ばか, 梼昧, 拙い, 間ぬけ, 愚陋, 愚かしい, とんま, あんぽんたん, 愚劣, 薄鈍, 愚, 軽骨, あほう, 愚か, おたんこなす | 詳しく見る |
| 判断または良識の欠如を示すまたはから生じた showing or resulting from lack of judgment or wisdom | 浅短, 浅墓, 不明, 愚か | 詳しく見る |
| 知識や思想や感情の深さがないこと lack of depth of knowledge or thought or feeling | 浅短, 浅近, 上滑り, 軽薄, 浅学 | 詳しく見る |
「知性または知識の深さの欠乏」という意味の類語
浅短, 浅近, 浅い, 薄ぺら, 浅識, 薄っぺら, 浅薄
shallow
この場合の「浅短, 浅近, 浅い, 薄ぺら, 浅識, 薄っぺら, 浅薄」の意味
lacking depth of intellect or knowledge
知性または知識の深さの欠乏
「知性または知識の深さの欠乏」の意味で使われる「浅短, 浅近, 浅い, 薄ぺら, 浅識, 薄っぺら, 浅薄」の例文
his arguments seemed shallow and tedious
彼の議論は底が浅くて退屈に感じられた
近似
「内容、態度または行動が、深刻でない」という意味の類語
浮いた, 浅短, 浮泛, 浮薄, 不まじめ, 軽々しい, 軽佻浮薄, 安手, 上っ調子, 軽佻, 軽薄, 翩々たる, 薄っぺら, 不真面目, 軽軽しい, 翩翩たる
frivolous
この場合の「浮いた, 浅短, 浮泛, 浮薄, 不まじめ, 軽々しい, 軽佻浮薄, 安手, 上っ調子, 軽佻, 軽薄, 翩々たる, 薄っぺら, 不真面目, 軽軽しい, 翩翩たる」の意味
not serious in content or attitude or behavior
内容、態度または行動が、深刻でない
「内容、態度または行動が、深刻でない」の意味で使われる「浮いた, 浅短, 浮泛, 浮薄, 不まじめ, 軽々しい, 軽佻浮薄, 安手, 上っ調子, 軽佻, 軽薄, 翩々たる, 薄っぺら, 不真面目, 軽軽しい, 翩翩たる」の例文
a frivolous novel
つまらない小説
a frivolous young woman
軽薄な若い女性
関連
属性
真面目, 真剣, 一意, 本気, まじめ, 熱心, 新面目, 本腰, 重大性, 誠実
近似
浅墓, 滅多, 浅はか, 軽躁, 軽い, 軽妙, 平凡, 些細
「良識か判断力に欠けている」という意味の類語
浅短, 浅墓, 軽忽, おたんちん, 阿房, 薄野呂, 薄のろ, 阿呆, あほ, 迂拙, 頓馬, 愚かしげ, 薄馬鹿, 間抜け, 愚癡, 薄ばか, 梼昧, 拙い, 間ぬけ, 愚陋, 愚かしい, とんま, あんぽんたん, 愚劣, 薄鈍, 愚, 軽骨, あほう, 愚か, おたんこなす
foolish
この場合の「浅短, 浅墓, 軽忽, おたんちん, 阿房, 薄野呂, 薄のろ, 阿呆, あほ, 迂拙, 頓馬, 愚かしげ, 薄馬鹿, 間抜け, 愚癡, 薄ばか, 梼昧, 拙い, 間ぬけ, 愚陋, 愚かしい, とんま, あんぽんたん, 愚劣, 薄鈍, 愚, 軽骨, あほう, 愚か, おたんこなす」の意味
devoid of good sense or judgment
良識か判断力に欠けている
「良識か判断力に欠けている」の意味で使われる「浅短, 浅墓, 軽忽, おたんちん, 阿房, 薄野呂, 薄のろ, 阿呆, あほ, 迂拙, 頓馬, 愚かしげ, 薄馬鹿, 間抜け, 愚癡, 薄ばか, 梼昧, 拙い, 間ぬけ, 愚陋, 愚かしい, とんま, あんぽんたん, 愚劣, 薄鈍, 愚, 軽骨, あほう, 愚か, おたんこなす」の例文
関連
近似
馬鹿ばかしい, 阿房臭い, わやく, 目茶苦茶, 不合理, 荒唐, 可笑しい, 馬鹿臭い, 目茶目茶, 目茶, とんちんかん, ムチャ, 滅茶苦茶, 阿房くさい, 阿房, 阿呆, 滅茶, 理不尽, 阿呆くさい, おかしい, 馬鹿馬鹿しい, 筋違い, 筋ちがい, 馬鹿くさい, わや, 馬鹿, 滑稽, 非常識, むちゃ, 阿呆らしい, 馬鹿げた, メチャメチャ, 箆棒, めちゃくちゃ, 無茶苦茶, すじ違い, 滅茶滅茶, めちゃ, あほらしい, 烏滸がましい, 荒唐無稽, 荒誕, 無茶, 頓珍漢, 阿呆臭い, 馬鹿らしい, 筋違, めちゃめちゃ, 愚昧, 間抜け, 間ぬけ, 愚蒙, 愚鈍, 愚癡, 梼昧, 愚陋, とんま, 愚劣, 愚盲, 愚か, おっちょこちょい, 浅短, 浅墓, 不明
「判断または良識の欠如を示すまたはから生じた」という意味の類語
浅短, 浅墓, 不明, 愚か
unwise
この場合の「浅短, 浅墓, 不明, 愚か」の意味
showing or resulting from lack of judgment or wisdom
判断または良識の欠如を示すまたはから生じた
「判断または良識の欠如を示すまたはから生じた」の意味で使われる「浅短, 浅墓, 不明, 愚か」の例文
an unwise investor is soon impoverished
愚かな投資家はすぐに困窮している
近似
浅短, 浅墓, 軽忽, おたんちん, 阿房, 薄野呂, 薄のろ, 阿呆, あほ, 迂拙, 頓馬, 愚かしげ, 薄馬鹿, 間抜け, 愚癡, 薄ばか, 梼昧, 拙い, 間ぬけ, 愚陋, 愚かしい, とんま, あんぽんたん, 愚劣, 薄鈍, 愚, 軽骨, あほう, 愚か, おたんこなす
「知識や思想や感情の深さがないこと」という意味の類語
浅短, 浅近, 上滑り, 軽薄, 浅学
superficiality、 shallowness
この場合の「浅短, 浅近, 上滑り, 軽薄, 浅学」の意味
lack of depth of knowledge or thought or feeling
知識や思想や感情の深さがないこと
上位語
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |