「漬る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

漬るに関連する類語一覧

「押すまたは投げ込む」という意味の類語

押し浸す, 漬る, 漬す, 沈める, 浸す, 押浸す, 浸ける

immerse、 plunge

この場合の「押し浸す, 漬る, 漬す, 沈める, 浸す, 押浸す, 浸ける」の意味

thrust or throw into

押すまたは投げ込む

「押すまたは投げ込む」の意味で使われる「押し浸す, 漬る, 漬す, 沈める, 浸す, 押浸す, 浸ける」の例文

Immerse yourself in hot water

熱い水に自分を浸ける

上位語

突通る, 穿通, 打ち抜く, 貫通, 貫き通す, 突き通す, 打抜く, 貫く, ぶち抜く, 突き抜く, 突きぬく, 突きとおる, 貫入, つき抜ける, ぶっ通す, 通貫

下位語

濡らす, 浸す, 浸ける, 水漬く, 押し浸す, 漬ける, 漬る, 浸漬, 浸かる, 漬す, 押浸す, 被り

「液体にしずませる」という意味の類語

水漬く, 押し浸す, 漬ける, 漬る, 浸漬, 浸かる, 漬す, 浸す, 押浸す, 浸ける

soak

この場合の「水漬く, 押し浸す, 漬ける, 漬る, 浸漬, 浸かる, 漬す, 浸す, 押浸す, 浸ける」の意味

submerge in a liquid

液体にしずませる

「液体にしずませる」の意味で使われる「水漬く, 押し浸す, 漬ける, 漬る, 浸漬, 浸かる, 漬す, 浸す, 押浸す, 浸ける」の例文

I soaked in the hot tub for an hour

私は1時間熱いお湯に浸かっていた

上位語

押し浸す, 漬る, 漬す, 沈める, 浸す, 押浸す, 浸ける

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！