「激情」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

激情に関連する類語一覧

「非常に感情的な特性」という意味の類語

情熱, 熱り, 熱情, 向かっ腹, 熱血, 向っ腹, 熱心さ, 激情, むかっ腹, 癇癪, 情炎, 熱気, パッション, 情火, 情, 客気

passion、 heat、 warmth

この場合の「情熱, 熱り, 熱情, 向かっ腹, 熱血, 向っ腹, 熱心さ, 激情, むかっ腹, 癇癪, 情炎, 熱気, パッション, 情火, 情, 客気」の意味

the trait of being intensely emotional

非常に感情的な特性

上位語

主情, 感情的傾向, エモーショナリスム, 感情本位, エモーショナリズム

「強い気持ちまたは感情」という意味の類語

情熱, 熱烈さ, 熱情, 熱血, 熱心さ, 激情, 熱誠, パッション

passion、 passionateness

この場合の「情熱, 熱烈さ, 熱情, 熱血, 熱心さ, 激情, 熱誠, パッション」の意味

a strong feeling or emotion

強い気持ちまたは感情

上位語

心緒, 感, フィーリング, 感じ, 気持, 気分, 念い, 気色, 心持, 気味合い, 思, 感情, 心地, 情, 気味, 想い, 気持ち, 思い, 心持ち, 気味合, 念

下位語

のぼせあがり, 奔放, 熱, 情熱, 熱烈さ, 熱情, 熱意, 熱血, いき込み, 熱心さ, 真剣, 血気, 意気込, 熱心, 気込み, 熱誠, 熱烈, 熱気, 意気込み, 気勢, 意気ごみ

「暴力的な精神的動揺状態」という意味の類語

ヒス, 激情, 譫妄, ヒステリー, 病的興奮, 逆上, 狂気, 狂乱

frenzy、 craze、 fury、 delirium、 hysteria

この場合の「ヒス, 激情, 譫妄, ヒステリー, 病的興奮, 逆上, 狂気, 狂乱」の意味

state of violent mental agitation

暴力的な精神的動揺状態

上位語

躁病

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！