「疑る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

疑るに関連する類語一覧

「間違っているとして拒絶する」という意味の類語

疑る

disbelieve、 discredit

この場合の「疑る」の意味

reject as false

間違っているとして拒絶する

上位語

却ける, 撥ねつける, 拒否る, 撥無, 拒む, 拒絶, はね付ける, 撥付ける, 斥ける, 拒否, 撥ね付ける

下位語

疑る, 懐疑, 怪訝, 不審がる, 訝しむ, 怪しがる, 思う, 狐疑, 念う, 訝る, 疑う, 怪しむ, 猜疑

「ありそうもないと思うか、疑いがある」という意味の類語

疑る, 懐疑, 怪訝, 不審がる, 訝しむ, 怪しがる, 思う, 狐疑, 念う, 訝る, 疑う, 怪しむ

doubt

この場合の「疑る, 懐疑, 怪訝, 不審がる, 訝しむ, 怪しがる, 思う, 狐疑, 念う, 訝る, 疑う, 怪しむ」の意味

consider unlikely or have doubts about

ありそうもないと思うか、疑いがある

「ありそうもないと思うか、疑いがある」の意味で使われる「疑る, 懐疑, 怪訝, 不審がる, 訝しむ, 怪しがる, 思う, 狐疑, 念う, 訝る, 疑う, 怪しむ」の例文

I doubt that she will accept his proposal of marriage

私は、彼女が彼の結婚の申し込みを受け入れるのを疑問に思っている

上位語

疑る

「に対して自信がない、あるいは疑いがある」という意味の類語

疑る, 懐疑, 怪訝, 不審がる, 訝しむ, 狐疑, 訝る, 疑う, 怪しむ

doubt

この場合の「疑る, 懐疑, 怪訝, 不審がる, 訝しむ, 狐疑, 訝る, 疑う, 怪しむ」の意味

lack confidence in or have doubts about

に対して自信がない、あるいは疑いがある

「に対して自信がない、あるいは疑いがある」の意味で使われる「疑る, 懐疑, 怪訝, 不審がる, 訝しむ, 狐疑, 訝る, 疑う, 怪しむ」の例文

I doubt these reports

私はこれらのレポートを疑う

I suspect her true motives

私は彼女の本当の動機に気付いている

she distrusts her stepmother

彼女は彼女の継母を信用していない

上位語

疑る, 懐疑, 怪訝, 不審がる, 訝しむ, 猜疑, 狐疑, 訝る, 疑う, 怪しむ

「信頼できないと見なす」という意味の類語

疑る, 懐疑, 怪訝, 不審がる, 訝しむ, 猜疑, 狐疑, 訝る, 疑う, 怪しむ

suspect、 distrust、 mistrust

この場合の「疑る, 懐疑, 怪訝, 不審がる, 訝しむ, 猜疑, 狐疑, 訝る, 疑う, 怪しむ」の意味

regard as untrustworthy

信頼できないと見なす

上位語

疑る

下位語

疑る, 懐疑, 怪訝, 不審がる, 訝しむ, 狐疑, 訝る, 疑う, 怪しむ

「本当であるか、真実であるか、可能性があるか、想像する」という意味の類語

推し計る, 疑る, 推測, 推し測る, 推し量る, 勘繰る, 推しあてる, 訝しむ, 拝察, 思う, 思いなす, 恐察, 推量, 推察, 推しはかる, 推する, 推量る, 念う, 推し当てる, 訝る, 疑う, 推当てる, 勘ぐる, 推度, 推測る, 怪しむ

suspect、 surmise

この場合の「推し計る, 疑る, 推測, 推し測る, 推し量る, 勘繰る, 推しあてる, 訝しむ, 拝察, 思う, 思いなす, 恐察, 推量, 推察, 推しはかる, 推する, 推量る, 念う, 推し当てる, 訝る, 疑う, 推当てる, 勘ぐる, 推度, 推測る, 怪しむ」の意味

imagine to be the case or true or probable

本当であるか、真実であるか、可能性があるか、想像する

「本当であるか、真実であるか、可能性があるか、想像する」の意味で使われる「推し計る, 疑る, 推測, 推し測る, 推し量る, 勘繰る, 推しあてる, 訝しむ, 拝察, 思う, 思いなす, 恐察, 推量, 推察, 推しはかる, 推する, 推量る, 念う, 推し当てる, 訝る, 疑う, 推当てる, 勘ぐる, 推度, 推測る, 怪しむ」の例文

I suspect he is a fugitive

私は、彼が逃亡者ではないかと思う

I surmised that the butler did it

私は、執事がそれをすると推測した

上位語

決込む, 決め込む, 思いなす, 決めこむ, 極め込む, 思い做す

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |