「種」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
種に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| エリス（招かれざる客の不和の女神）が神々の宴会に投げ入れた黄金のリンゴ a golden apple thrown into a banquet of the gods by Eris (goddess of discord--who had not been invited) | 種 | 詳しく見る |
| 男性の生殖管から射精される精子を含んだ濃厚で白い液体 the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract | 種, 精液 | 詳しく見る |
| 共通の特徴や質で区別されるものの範疇 a category of things distinguished by some common characteristic or quality | ジャンル, タイプ, 類型, 型, 種, 様式, 形態, 部類, 毛色, 種類, 類 | 詳しく見る |
| 争いの元 the subject of a dispute | 種 | 詳しく見る |
| 使用または作り直して完成形にすることができる情報（データ、アイデア、または観察結果） information (data or ideas or observations) that can be used or reworked into a finished form | 材, 材料, ねた, もと, 種, 元, 素, 素材 | 詳しく見る |
| 共通の属性を有する物の集まり a collection of things sharing a common attribute | 種別, カテゴリ, クラス, 種目, 範疇, 分類, 階級, 目, 種, 科目, 部類, 部, 種族, カテゴリー, 部門, 種類 | 詳しく見る |
| 異種交配できる分類群 taxonomic group whose members can interbreed | 種 | 詳しく見る |
| 植物の胚珠が受精し成熟したもので、胚とその栄養源からなり、保護膜あるいは種皮を持つ a mature fertilized plant ovule consisting of an embryo and its food source and having a protective coat or testa | 種子, 種物, 種, 物種, 実 | 詳しく見る |
| 種子を含むいくつかの果実（モモ、プラム、チェリーまたはオリーブとしての）の果皮の固い内側（通常樹木の茂った）の層 the hard inner (usually woody) layer of the pericarp of some fruits (as peaches or plums or cherries or olives) that contains the seed | 種子, 内果皮, 種, 果核 | 詳しく見る |
| 穀物の一粒の全粒粉 a single whole grain of a cereal | 種, 穀粒 | 詳しく見る |
| 小さくて堅い実 a small hard fruit | 種子, 種, 実 | 詳しく見る |
「エリス（招かれざる客の不和の女神）が神々の宴会に投げ入れた黄金のリンゴ」という意味の類語
種
apple of discord
この場合の「種」の意味
a golden apple thrown into a banquet of the gods by Eris (goddess of discord--who had not been invited)
エリス（招かれざる客の不和の女神）が神々の宴会に投げ入れた黄金のリンゴ
上位語
「男性の生殖管から射精される精子を含んだ濃厚で白い液体」という意味の類語
種, 精液
come、 ejaculate、 seminal fluid、 seed、 semen、 cum
この場合の「種, 精液」の意味
the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract
男性の生殖管から射精される精子を含んだ濃厚で白い液体
上位語
被構成要素
「共通の特徴や質で区別されるものの範疇」という意味の類語
ジャンル, タイプ, 類型, 型, 種, 様式, 形態, 部類, 毛色, 種類, 類
form、 kind、 variety、 sort
この場合の「ジャンル, タイプ, 類型, 型, 種, 様式, 形態, 部類, 毛色, 種類, 類」の意味
a category of things distinguished by some common characteristic or quality
共通の特徴や質で区別されるものの範疇
「共通の特徴や質で区別されるものの範疇」の意味で使われる「ジャンル, タイプ, 類型, 型, 種, 様式, 形態, 部類, 毛色, 種類, 類」の例文
sculpture is a form of art
彫刻は芸術の一形態だ
what kinds of desserts are there?
そこにはどんな種類のデザートがありますか？
上位語
下位語
品種, 種類, タイプ, 類い, 類型, 型, 類, スタイル, 様式, 風情, 匂い, 味, フレイバー, 味覚, 口当たり, 風味, ジャンル, 類概念, 部類, 銘柄, 型式, モデル, 同種, 同類, 仲間
「争いの元」という意味の類語
種
bone of contention
この場合の「種」の意味
the subject of a dispute
争いの元
「争いの元」の意味で使われる「種」の例文
the real bone of contention, as you know, is money
本当の不和の種はご承知のとおりお金である
上位語
トピック, サブジェクト, 話頭, テーマ, 主題, 題目, 題, 話柄, 話題, 件
「使用または作り直して完成形にすることができる情報（データ、アイデア、または観察結果）」という意味の類語
材, 材料, ねた, もと, 種, 元, 素, 素材
material
この場合の「材, 材料, ねた, もと, 種, 元, 素, 素材」の意味
information (data or ideas or observations) that can be used or reworked into a finished form
使用または作り直して完成形にすることができる情報（データ、アイデア、または観察結果）
「使用または作り直して完成形にすることができる情報（データ、アイデア、または観察結果）」の意味で使われる「材, 材料, ねた, もと, 種, 元, 素, 素材」の例文
the archives provided rich material for a definitive biography
記録文書は信憑性のある伝記を書くために豊富な資料を提供した
上位語
報, 通信, 一報, 弘報, 消息, 便り, 廣報, インフォーメーション, インフォーメーシオン, インフォメーション, 知らせ, 情報, 案内書, 報せ, 通知, 広報, ニュース, 報道, 報告, 伝言, 通報, 案内, 報知
下位語
「共通の属性を有する物の集まり」という意味の類語
種別, カテゴリ, クラス, 種目, 範疇, 分類, 階級, 目, 種, 科目, 部類, 部, 種族, カテゴリー, 部門, 種類
class、 category、 family
この場合の「種別, カテゴリ, クラス, 種目, 範疇, 分類, 階級, 目, 種, 科目, 部類, 部, 種族, カテゴリー, 部門, 種類」の意味
a collection of things sharing a common attribute
共通の属性を有する物の集まり
「共通の属性を有する物の集まり」の意味で使われる「種別, カテゴリ, クラス, 種目, 範疇, 分類, 階級, 目, 種, 科目, 部類, 部, 種族, カテゴリー, 部門, 種類」の例文
there are two classes of detergents
2種類の洗剤がある
上位語
集団, 集積物, 収集物, 集まり, 蓄積, 固まり, 集合物, 群, コレクション, 集合体
下位語
文法的範疇, ヴァイオリン属, 性別, 雌雄, セックス, 性, 変化
「異種交配できる分類群」という意味の類語
「植物の胚珠が受精し成熟したもので、胚とその栄養源からなり、保護膜あるいは種皮を持つ」という意味の類語
種子, 種物, 種, 物種, 実
seed
この場合の「種子, 種物, 種, 物種, 実」の意味
a mature fertilized plant ovule consisting of an embryo and its food source and having a protective coat or testa
植物の胚珠が受精し成熟したもので、胚とその栄養源からなり、保護膜あるいは種皮を持つ
上位語
被構成要素
「種子を含むいくつかの果実（モモ、プラム、チェリーまたはオリーブとしての）の果皮の固い内側（通常樹木の茂った）の層」という意味の類語
種子, 内果皮, 種, 果核
stone、 endocarp、 pit
この場合の「種子, 内果皮, 種, 果核」の意味
the hard inner (usually woody) layer of the pericarp of some fruits (as peaches or plums or cherries or olives) that contains the seed
種子を含むいくつかの果実（モモ、プラム、チェリーまたはオリーブとしての）の果皮の固い内側（通常樹木の茂った）の層
「種子を含むいくつかの果実（モモ、プラム、チェリーまたはオリーブとしての）の果皮の固い内側（通常樹木の茂った）の層」の意味で使われる「種子, 内果皮, 種, 果核」の例文
you should remove the stones from prunes before cooking
あなたは、料理する前にプルーンから種を取り除くべきである
上位語
「穀物の一粒の全粒粉」という意味の類語
種, 穀粒
kernel
この場合の「種, 穀粒」の意味
a single whole grain of a cereal
穀物の一粒の全粒粉
「穀物の一粒の全粒粉」の意味で使われる「種, 穀粒」の例文
a kernel of corn
トウモロコシの穀粒
上位語
下位語
唐きび, 蜀黍, トウモロコシ, コーン, トウキビ, 唐黍
「小さくて堅い実」という意味の類語
種子, 種, 実
seed
この場合の「種子, 種, 実」の意味
a small hard fruit
小さくて堅い実
上位語
下位語
コーヒー豆, 穀粒, 植物象牙, セイヨウトチノキ, トチノキ, 豆, 木の実, 木ノ実, ナッツ, 堅果, 実
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |