「胴」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
胴に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 下側を形成する亀の殻の部分 the part of a turtle's shell forming its underside | 胴 | 詳しく見る |
| 剣士が胸を保護するために身につける大きいパッド a large pad worn by a fencer to protect the chest | 胴 | 詳しく見る |
| 鎖よろいの下で身に着けられていた金属の胸あて a metal breastplate that was worn under a coat of mail | 胴 | 詳しく見る |
| 男性の礼装用ワイシャツの前面 the front of man's dress shirt | 胴 | 詳しく見る |
| 女性の胴着またはシャツの装飾的な胸部 the ornamental front of a woman's bodice or shirt | 胴 | 詳しく見る |
| 頭、首、四肢を除いた身体 the body excluding the head and neck and limbs | 上半身, 体幹, 胴部, バディ, バディー, 躯幹, 胴, 胴体, ボデー, ボディ, ボデイ, ボディー | 詳しく見る |
| 肋骨とお尻の間の体のくびれ the narrowing of the body between the ribs and hips | お腰, 細腰, ウエストライン, 胴, 腰, ウェスト, ウェストライン, ウエスト, 胴回り, 腰部 | 詳しく見る |
| 胸部と骨盤の間の脊椎動物の身体の部分 the region of the body of a vertebrate between the thorax and the pelvis | 腹, 腹部, 丹田, おなか, 臍下, お中, 胴, お腹, 御腹, 気海, 下腹部, 下っ腹, 下腹, 土手っ腹, 土手腹, 御中, 太腹 | 詳しく見る |
「下側を形成する亀の殻の部分」という意味の類語
胴
plastron
この場合の「胴」の意味
the part of a turtle's shell forming its underside
下側を形成する亀の殻の部分
上位語
構成要素
被包含領域(カテゴリ)
「剣士が胸を保護するために身につける大きいパッド」という意味の類語
胴
plastron
この場合の「胴」の意味
a large pad worn by a fencer to protect the chest
剣士が胸を保護するために身につける大きいパッド
「鎖よろいの下で身に着けられていた金属の胸あて」という意味の類語
胴
plastron
この場合の「胴」の意味
a metal breastplate that was worn under a coat of mail
鎖よろいの下で身に着けられていた金属の胸あて
「男性の礼装用ワイシャツの前面」という意味の類語
「女性の胴着またはシャツの装飾的な胸部」という意味の類語
胴
plastron
この場合の「胴」の意味
the ornamental front of a woman's bodice or shirt
女性の胴着またはシャツの装飾的な胸部
上位語
構成要素
「頭、首、四肢を除いた身体」という意味の類語
上半身, 体幹, 胴部, バディ, バディー, 躯幹, 胴, 胴体, ボデー, ボディ, ボデイ, ボディー
torso、 trunk、 body
この場合の「上半身, 体幹, 胴部, バディ, バディー, 躯幹, 胴, 胴体, ボデー, ボディ, ボデイ, ボディー」の意味
the body excluding the head and neck and limbs
頭、首、四肢を除いた身体
「頭、首、四肢を除いた身体」の意味で使われる「上半身, 体幹, 胴部, バディ, バディー, 躯幹, 胴, 胴体, ボデー, ボディ, ボデイ, ボディー」の例文
they moved their arms and legs and bodies
彼らは腕と足と胴体を動かした
上位語
被構成要素
横隔膜, ショルダー, 肩口, 肩部, 肩先, 肩, 肩関節, 鋸筋, 横っ腹, 横腹, 側腹, 胸元, 胸先, 胸板, 胸, チェスト, 胸糞, 胸座, 胸部, 胸郭, 胸間, 胸倉, 胸腔, ブレスト, 胴中, お腰, 細腰, ウエストライン, 胴, 腰, ウェスト, ウェストライン, ウエスト, 胴回り, 腰部, 太鼓腹, 太腹, スペアタイヤ, ヒップ, 臀部, 腰臀部, 腹, 腹部, 丹田, おなか, 臍下, お中, お腹, 御腹, 気海, 下腹部, 下っ腹, 下腹, 土手っ腹, 土手腹, 御中, 背部, 背, 後ろ, 後, 背中, 脊, 尻, 御居処, どんけつ, 尻臀, 臀, 御尻, お尻, おいど, 尻桁
構成要素
骨身, ししむら, 五体, 身, 肉塊, 躯体, 御身, 肉体, 足手, 身骨, バディ, バディー, 図体, 肉身, 身体, 体, 身躯, 肉叢, ボデー, ボディ, 体躯, ボデイ, ボディー
「肋骨とお尻の間の体のくびれ」という意味の類語
お腰, 細腰, ウエストライン, 胴, 腰, ウェスト, ウェストライン, ウエスト, 胴回り, 腰部
waist、 waistline
この場合の「お腰, 細腰, ウエストライン, 胴, 腰, ウェスト, ウェストライン, ウエスト, 胴回り, 腰部」の意味
the narrowing of the body between the ribs and hips
肋骨とお尻の間の体のくびれ
下位語
構成要素
上半身, 体幹, 胴部, バディ, バディー, 躯幹, 胴, 胴体, ボデー, ボディ, ボデイ, ボディー
「胸部と骨盤の間の脊椎動物の身体の部分」という意味の類語
腹, 腹部, 丹田, おなか, 臍下, お中, 胴, お腹, 御腹, 気海, 下腹部, 下っ腹, 下腹, 土手っ腹, 土手腹, 御中, 太腹
stomach、 abdomen、 belly、 venter
この場合の「腹, 腹部, 丹田, おなか, 臍下, お中, 胴, お腹, 御腹, 気海, 下腹部, 下っ腹, 下腹, 土手っ腹, 土手腹, 御中, 太腹」の意味
the region of the body of a vertebrate between the thorax and the pelvis
胸部と骨盤の間の脊椎動物の身体の部分
上位語
下位語
被構成要素
腹大動脈, 結腸動脈, 腸, お臍, へそ, 臍, 腹筋, 腹腔, 腹壁
構成要素
上半身, 体幹, 胴部, バディ, バディー, 躯幹, 胴, 胴体, ボデー, ボディ, ボデイ, ボディー
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |