「太腹」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
太腹に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 惜しみなく与えて、共有することを望んでいる willing to give and share unstintingly | 惜しみ無い, 太っ腹, 太腹 | 詳しく見る |
| 性質と心が小さくない not petty in character and mind | 鷹揚, でかい, 大把, おっきい, 溶々たる, 惜しみ無い, 大らか, 溶溶たる, ラフ, 大まか, 寛い, 大様, 広量, おおまか, 寛大, 大きい, 磊落, 豊か, 気が大きい, でっかい, 広い, 太っ腹, 寛容, 太腹, おおらか | 詳しく見る |
| 突き出た腹部 a protruding abdomen | 太鼓腹, 太腹 | 詳しく見る |
| 胸部と骨盤の間の脊椎動物の身体の部分 the region of the body of a vertebrate between the thorax and the pelvis | 腹, 腹部, 丹田, おなか, 臍下, お中, 胴, お腹, 御腹, 気海, 下腹部, 下っ腹, 下腹, 土手っ腹, 土手腹, 御中, 太腹 | 詳しく見る |
「惜しみなく与えて、共有することを望んでいる」という意味の類語
惜しみ無い, 太っ腹, 太腹
generous
この場合の「惜しみ無い, 太っ腹, 太腹」の意味
willing to give and share unstintingly
惜しみなく与えて、共有することを望んでいる
「惜しみなく与えて、共有することを望んでいる」の意味で使われる「惜しみ無い, 太っ腹, 太腹」の例文
a generous donation
寛大な寄付
関連
情け深い, 情けぶかい, 煦々たる, 煦煦たる, 情ぶかい, 情深い, 鷹揚, でかい, 大把, おっきい, 溶々たる, 惜しみ無い, 大らか, 溶溶たる, ラフ, 大まか, 寛い, 大様, 広量, おおまか, 寛大, 大きい, 磊落, 豊か, 気が大きい, でっかい, 広い, 太っ腹, 寛容, 太腹, おおらか
属性
近似
「性質と心が小さくない」という意味の類語
鷹揚, でかい, 大把, おっきい, 溶々たる, 惜しみ無い, 大らか, 溶溶たる, ラフ, 大まか, 寛い, 大様, 広量, おおまか, 寛大, 大きい, 磊落, 豊か, 気が大きい, でっかい, 広い, 太っ腹, 寛容, 太腹, おおらか
generous
この場合の「鷹揚, でかい, 大把, おっきい, 溶々たる, 惜しみ無い, 大らか, 溶溶たる, ラフ, 大まか, 寛い, 大様, 広量, おおまか, 寛大, 大きい, 磊落, 豊か, 気が大きい, でっかい, 広い, 太っ腹, 寛容, 太腹, おおらか」の意味
not petty in character and mind
性質と心が小さくない
「性質と心が小さくない」の意味で使われる「鷹揚, でかい, 大把, おっきい, 溶々たる, 惜しみ無い, 大らか, 溶溶たる, ラフ, 大まか, 寛い, 大様, 広量, おおまか, 寛大, 大きい, 磊落, 豊か, 気が大きい, でっかい, 広い, 太っ腹, 寛容, 太腹, おおらか」の例文
unusually generous in his judgment of people
彼が人々を判断するとき非常に寛大だ
関連
近似
「突き出た腹部」という意味の類語
太鼓腹, 太腹
paunch、 belly
この場合の「太鼓腹, 太腹」の意味
a protruding abdomen
突き出た腹部
上位語
下位語
構成要素
上半身, 体幹, 胴部, バディ, バディー, 躯幹, 胴, 胴体, ボデー, ボディ, ボデイ, ボディー
「胸部と骨盤の間の脊椎動物の身体の部分」という意味の類語
腹, 腹部, 丹田, おなか, 臍下, お中, 胴, お腹, 御腹, 気海, 下腹部, 下っ腹, 下腹, 土手っ腹, 土手腹, 御中, 太腹
stomach、 abdomen、 belly、 venter
この場合の「腹, 腹部, 丹田, おなか, 臍下, お中, 胴, お腹, 御腹, 気海, 下腹部, 下っ腹, 下腹, 土手っ腹, 土手腹, 御中, 太腹」の意味
the region of the body of a vertebrate between the thorax and the pelvis
胸部と骨盤の間の脊椎動物の身体の部分
上位語
下位語
被構成要素
腹大動脈, 結腸動脈, 腸, お臍, へそ, 臍, 腹筋, 腹腔, 腹壁
構成要素
上半身, 体幹, 胴部, バディ, バディー, 躯幹, 胴, 胴体, ボデー, ボディ, ボデイ, ボディー
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |